当前位置: > 小松 杜荀鹤 译文...
题目
小松 杜荀鹤 译文

提问时间:2020-08-07

答案
渐:逐渐,一点一点地
凌:超出,高于
始:才,开始
道:说,称
小松
作者:杜荀鹤
自小刺头深草里,而今渐觉出蓬蒿①.
时人不识凌云木,直待凌云始首高②.
译文:
高大凌云的松树,在其幼小时,长在茂密的草丛里,跟小草荆棘差不多,所以不为人所认识,所看重.真到它们长成参天大树,人们才看得见,才说其高.
诗人借此说明:卓有才***人,当其才能还未显露出来时,往往不会为人所赏识;待到取得成功,一鸣惊人,人们才刮目相看,称赏不己.这从侧面批评了对待人才问题上的世俗眼光.
注释:
①、刺头:指长满松针的小松苗.蓬蒿:蓬草,蒿草.泛指杂草.
②、凌云木:指长高大了的松树.待:等到.始道:才说.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.