题目

英语翻译
【No one knows】
I think that no one knows.
How many seas we sailed across.
We heated with flame our nerves.
And fell so deep but no one knows.
Every day i think that no one knows.
Which places we left.
And which borders we moved across.
But still we are together.
We never know,never know,never know.
What we've been through.
But still we are together,me and you.
Despite all those 'ifs' and 'buts'..
I think that no one knows.
Why we were looking for that way.
And when red sunsets turned to the dark.
Lighthouses shone out for us behind the rocks.
And every day i think that no one knows.
Why we tried to be someone else.
And leaving the station we waved goodbye.
But in the end we're still together,you and I.

提问时间：2020-07-26

答案

【No one knows】
没有人知道
I think that no one knows.
我想没有人知道
How many seas we sailed across.
我们航行过多少海洋
We heated with flame our nerves.
我们受着神经失常的煎熬
And fell so deep but no one knows.
如此深的感受,却没有人知道
Every day i think that no one knows.
每天我都认为没有人知道
Which places we left.
我们去向了何方
And which borders we moved across.
我们穿过了哪些边界
But still we are together.
但我们依然在一起
We never know,never know,never know.
我们从不知道,从不知道,从不知道
What we've been through.
我们经历过什么
But still we are together,me and you.
但我们依然在一起,我和你
Despite all those 'ifs' and 'buts'..
不管那些“如果”,“但是”
I think that no one knows.
我想没有人知道
Why we were looking for that way.
为什么我们要寻求那种方式
And when red sunsets turned to the dark.
当火红的余晖变成了黑暗
Lighthouses shone out for us behind the rocks.
岩石后的灯塔为我们照亮
And every day i think that no one knows.
每天我都认为没有人知道
Why we tried to be someone else.
为什么我们要成为另类
And leaving the station we waved goodbye.
我们放下身段,挥手告别
But in the end we're still together,you and I.
但是到最后,我们依然在一起,你和我.