题目
英语翻译
过江诸人每至美日辄相邀新亭藉卉饮宴周候中坐而叹曰风景不殊正自有山河之导皆相视流泪唯王丞相愀然变色曰当共戮力王室克复神州何至作楚囚相对
过江诸人每至美日辄相邀新亭藉卉饮宴周候中坐而叹曰风景不殊正自有山河之导皆相视流泪唯王丞相愀然变色曰当共戮力王室克复神州何至作楚囚相对
提问时间:2020-07-13
答案
原文:
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪.唯王丞相愀然变色曰:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
译文:
渡江以后,士大夫们每到风和日丽的日子,就相邀来到新亭,坐在草地上喝酒野餐.周侯(顗)在座中叹息道:“景色没有什么不同,只是有山河变异的感觉.”大家都相视流泪.只有丞相王导脸色突变,厉声说道:“我们要齐心合力,报效朝廷,收复中原,怎么可以像楚囚一样,相对落泪!”
过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:“风景不殊,正自有山河之异!”皆相视流泪.唯王丞相愀然变色曰:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
译文:
渡江以后,士大夫们每到风和日丽的日子,就相邀来到新亭,坐在草地上喝酒野餐.周侯(顗)在座中叹息道:“景色没有什么不同,只是有山河变异的感觉.”大家都相视流泪.只有丞相王导脸色突变,厉声说道:“我们要齐心合力,报效朝廷,收复中原,怎么可以像楚囚一样,相对落泪!”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1地球在近日点的速度v1,到太阳的距离为r1,地球在远日点到太阳的距离为r2,求地球在远日点时的速度v2?
- 21.将x=-2分之3y-1代入4x-9y=8,可得到一元一次方程___________
- 3小东每天生活非常有规律,晚上9时10分睡觉,第二天早上7时10分起床,他每天大约有几分之几的时间在睡觉?
- 4很多英语选择题,只要详细讲解下语法就行了
- 5指针万用表欧姆档读数
- 6tom was( )(surf)the internet when there was a fire.适当形式.
- 7求某函数定义域内最值的步骤
- 8mRNA翻译为蛋白质也是遗传信息的传递?
- 9已知方程组y-2x=m 2y+3x=m+1
- 10know a lot about 后加名词复数还是单数