题目

英语翻译
好书者有三病：其一,浮慕时名,徒为架上美观,牙签锦轴.
把这篇整篇翻译,

提问时间：2020-07-13

答案

喜欢书的人有三种弊病：一种是浅薄地羡慕时尚的虚名,只为了架上的美观,用象牙做的书签,用丝绸装裱的卷轴,装裱光彩美丽,表面浅薄知识之外什么都不知道,可以说他是没有书；一种是广泛收集,穷尽心力,只求多收藏,不去研究讨论,只是玷污灰尘,束之高阁,可以说是开书店；一种是广泛学习多记,终年勤劳不懈怠,但智慧短浅,难以自己运.倒背如流,却没有创造,没有发挥.与高位厚禄而不学无识者和不谙世事知识贫乏的人是有区别的,而默默无闻是一样的.知道而能喜欢,喜欢而能运用,古人尚且难以做到,更何况是现在的人呢?