题目
英语翻译
侃①在广州,无事辄②朝运百甓(pì)③于斋外,暮运于斋④内.人问其故,答曰:“吾方致力⑤中原⑥,过尔优逸⑦,恐不堪事⑧,故自劳耳.”
1.侃:陶侃
2.辄:常常
3.甓:砖
4.斋:书房
5.致力:努力恢复
6.中原:今河南一带
7.优逸:安闲
8.不堪事:担任不了重大责任.堪:胜任
侃①在广州,无事辄②朝运百甓(pì)③于斋外,暮运于斋④内.人问其故,答曰:“吾方致力⑤中原⑥,过尔优逸⑦,恐不堪事⑧,故自劳耳.”
1.侃:陶侃
2.辄:常常
3.甓:砖
4.斋:书房
5.致力:努力恢复
6.中原:今河南一带
7.优逸:安闲
8.不堪事:担任不了重大责任.堪:胜任
提问时间:2020-06-25
答案
陶侃在广州的时候,没有事情的时候常常在早上把一百来块砖运到书房外面,到傍晚又运到书房里面.有人问他为什么这样做,他回答说:“我想努力恢复国家对中原的统治,过于安闲,担心自己担任不了重大责任,所以使自己劳作罢了.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1现有0.27kg质量分数百分之10的CUCL2溶液计算溶液中CU+和CL-的物质的量 1个0.2 1个0.4 怎么来的
- 2使4g氧化铜还原成铜,需要多少克氧气?能生成多少克铜?
- 3用二元一次方程组加减法解 {5x-6y=9 7x-4y=-5}怎么算
- 4写春天的古诗 春晓 春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少 描
- 5定冠词与不定冠词的使用 填空
- 6我需要一些小学的数学用语的集合,类似:单价乘以数量等于总价,路程除以速度等于时间,这方面的用语
- 7如何证明:log2X+log1/2X=0,2和1/2分别为底数
- 8解方程(2x--1/0.5=x+1/0.3)
- 9翻译:他总是步行去上班 he aways ( ) to work ( )
- 10引用古诗词写的作文