题目
为什么black tea是红茶的意思?
可以从词根、词源的角度说一下吗?
可以从词根、词源的角度说一下吗?
提问时间:2020-06-19
答案
在英文里,“茶”就是Tea.那么“红茶”理所当然的应该是“Red Tea”了?恰恰不对.有趣的是,在英语里,我们所说的红茶实际上是“Black Tea”,英文的直译就是“黑茶”.
一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶.另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶.还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”
一种说法是因为在红茶加工过程中,茶叶的颜色越来越深,逐渐变成黑色,因此得名Black(黑)茶.另一种说法,则是因为在17世纪英国从福建进口茶叶时,在厦门收购的武夷红茶茶色浓深,故被称为Black(黑)茶.还有一种说法是因为西方人相对注重茶叶的颜色,因此称之为“Black(黑)”,而中国人相对注重茶汤的颜色,因此称之为“红”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1古诗练习
- 2放学后,张明同学背着重为40N的书包沿水平路面走了400M,又登上了15M高的六楼才回到家,他在回家的过程中对书包所做的功大约是?为什么呢?
- 3灯笼的笼是第几声?
- 4多多马与基塔莱两地降水期出现的时间不同,其主要的原因是 A两地气候不同 B两地海拔不同
- 5土并合起来的是什么字?土并合起来的是什么字?土并合起来的是什么字?土并合起
- 6照例子,写词语 千()百() ()()如()
- 7中西方哲学的主要区别在哪里?
- 8社会主义道德建设为什么要与中华民族传统美德相承接
- 9如图,点F是CD的中点,且AF⊥CD,BC=ED,∠BCD=∠EDC. (1)求证:AB=AE; (2)连接BE,请指出BE与AF、BE与CD分别有怎样的关系.(只需写出结论,不必证明)
- 10“薄”在文言文中的意象有哪些
热门考点
- 1求分析.
- 2建筑结构设计中恒载和活载的分项系数有什么不同?为什么?
- 3根号19-4根号15
- 4CAD制图中画与以知线段保持一定距离的线段
- 5下列物质属于有机物的是( ) ①酒精 ②食盐 ③石墨 ④甲烷 ⑤水 ⑥蔗糖 ⑦石灰石 ⑧味精 ⑨食用油 ⑩鸡蛋清. A.①②③④⑥ B.⑦⑧⑨⑩ C.①④⑥⑧⑨⑩ D.全部
- 6已知a,b,c均为非负实数,且满足3a+2b+c=5,2a+b-3c=1,记S=3a+b-7c.求S的最大值和最小值
- 7甲数是9.5,比乙数多40%少6.5,求乙数?
- 8已知方程组的解{2x+3y=m+3 ,4x-5y =4m-1解集是x>0 ,y≤0,求m的取值范围.
- 94道解方程
- 10已知数列1,2,2,3,3,3,4,4,4,4.则这个数列的第2006个数是