题目
英语翻译
第一：And then they're going to go on a world tour in which they will perform in ten different cities.（这里的 on 和 which 如何译?）第二：They're off to a great start.Did you know that they gave half of the money they made to a charity for homeless children （这里的 off,for 如何译?） 劳驾!
第一：And then they're going to go on a world tour in which they will perform in ten different cities.（这里的 on 和 which 如何译?）第二：They're off to a great start.Did you know that they gave half of the money they made to a charity for homeless children （这里的 off,for 如何译?） 劳驾!
提问时间：2020-06-08
答案
1) go on:固定短语,表示继续的意思
in which:这里是宾语从句,which就是代表宾语world tour
翻译：然后他们将去世界巡演,他们将在十个不同的城市演出
2) be off 离开,走开；取消,是一个固定短语,那这里的be off to great start是表是取得好的开始.
for：介词,表示帮助,如：What can I do for you?我能帮你什么忙吗?
翻译：他们已经开了个好头.你知道吗,他们把他们赚的一半的钱捐给了帮助无家可归的儿童慈善机构.
in which:这里是宾语从句,which就是代表宾语world tour
翻译：然后他们将去世界巡演,他们将在十个不同的城市演出
2) be off 离开,走开；取消,是一个固定短语,那这里的be off to great start是表是取得好的开始.
for：介词,表示帮助,如：What can I do for you?我能帮你什么忙吗?
翻译：他们已经开了个好头.你知道吗,他们把他们赚的一半的钱捐给了帮助无家可归的儿童慈善机构.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1并联电路干路的电流等于各支路的电流之和.
- 22.7*1.3=()*0.13=0.27*()=0.027*()=()*0.013
- 3103×100×10+100×100×100-10000×10×10=_．
- 4当x为何值时,式子√x+2+3有最小值?最小值是多少?若√20m是一个正整数,则正整数m的最小值是多少?
- 515
- 6反驳：认为厄运不一定能使人变得坚强.观点举例说明
- 7英语翻译
- 8有一标有“3V 3W”字样的小灯泡,当它正常发光是,电流通过灯泡1min做的功是多少J
- 9We have only one earth and we should 什么 to protect it
- 10归纳出甲烷的物理性质和化学性质