题目
英语翻译
中译英
汉语:
希望和我一直做朋友么?
答:这会是一辈子的事实,不用希望了
我的翻译:
Do you want to be my friend forever?
A:It’s not a wish it’s a truth.
感觉没翻到原文的意思,但是使用do you hope/wish的话,好像没见过这样的句式
any idea?
最终版
Q51:Could you be my friend forever?
A:It's no longer a wish,because it's going to be the fact.
中译英
汉语:
希望和我一直做朋友么?
答:这会是一辈子的事实,不用希望了
我的翻译:
Do you want to be my friend forever?
A:It’s not a wish it’s a truth.
感觉没翻到原文的意思,但是使用do you hope/wish的话,好像没见过这样的句式
any idea?
最终版
Q51:Could you be my friend forever?
A:It's no longer a wish,because it's going to be the fact.
提问时间:2020-05-09
答案
Do you wish to keep on being my friend?
It doesn't have to be a wish because it's already a fact.
It doesn't have to be a wish because it's already a fact.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1grass中a的发音
- 2通过借物来表白自己高风亮节的古诗有哪些
- 3植物光合作用后产生什么?是不是葡萄糖?怎么把二氧化碳转换葡萄糖的?
- 4again in your life 中文是啥意思
- 5decorating for cinco de
- 6关于英语冠词的问题 take the train/subway 说take a train/subway 就很奇怪..但是用法对吗
- 71.若等腰三角形医药上的高等于腰长的一半,那么这个等腰三角形的底角 为:( )
- 8I need some warm clothes for winter.(改为一般疑问句) My father often ( go rowing and fishing)
- 9(0.3-X)*(X/0.1*100+500)=120
- 10关于气体.
热门考点
- 1两个4跟两个7用五个算数符号,算出结果为24
- 2已知关于x的方程x2-2ax+a2-2a+2=0的两个实数根x1,x2,满足x12+x22=2,则a的值是_.
- 3已知,如图,四边形ABCD中,AD平行于BC,BD>AC,求证∠ACB>∠DBC
- 4My house is 100 metres e______ of No.1 Middle School.
- 5若方程x^2+y^2+Dx+Ey+F=0表示的曲线是与y轴相切于原点的圆,则D、E、F必须满足的条件是()?
- 6怎么辨别月食与平时的月亮?
- 7一个梯形,面积是160平方米,下底比上底多60米,高是几米?
- 8A bullet hit the soldier and he was wounded in the leg.
- 9在括号里填成语(不重复)
- 10what should i get my mom for her birthday为什么要加get