题目

题型：难度：来源：

【题文】把文言文阅读材料中划横线的句子翻译成现代汉语。（10分，4分+3分+3分）
（1）年十五，犷悍无赖，犯法当死，变姓柳，之盱眙市中为人说书，已能倾动其市人。
（4分）
答：                                                                          
（2）子言未发而哀乐具乎其前，使人之性情不能自主，盖进乎技矣。（3分）
答：                                                                          
（3）亡何国变，宁南死。敬亭丧失其资略尽，贫困如故时，始复上街头理其故业。（3分）
答：                                                                          

答案

【答案】（1）十五岁时，（因为）蛮横凶悍，刁钻不讲道理，触犯刑法，应当处死刑，（因此他）改姓柳，逃到盱眙城里，给人们说书。那时（他说书）已经能使市民佩服、感动。
（2）你说书，还没有开口，哀伤、欢乐的感情就先表现出来了，使听众不能控制自己的感情，（你）说书的技艺达到了精妙的程度。
（3）不久，南明朝庭覆灭，左良玉也死了。柳敬亭的资财差不多花光，又象昔日一样贫困，于是又开始走上街头，重操旧业。

解析

【解析】无