题目

题型：难度：来源：

【题文】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
（1）后振得罪南窜，遨徒步千里往省之，由是闻者益高其行。（4分）
                                                                           
（2）遨尝验其信然，而不之求也。（3分）
                                                                                                                                                     
（3）高祖大其言，延入内殿讲《道德经》，拜以为师。（3分）
                                                                                  

答案

【答案】
⑴后来李振获罪向南方逃匿，郑遨步行千里前往探望他，从此以后听说这件事的人更加尊重他的德行。
⑵郑遨曾经察验这件事，果真如此，却并不（向李道殷）探求这种道术。
⑶高祖很尊崇他的话（或：认为他的话很重要），将他请入内殿讲授《道德经》，拜（他）作老师。

解析

【解析】
⑴“得罪”1分，“省”1分，“高”1分。句意通顺1分。
⑵“信然”1分，“不之求”1分，句意通顺1分。
⑶“大”1分，“延”1分，句意通顺1分，“以为”中“以”的宾语必须翻译出来。