当前位置:高中试题 > 语文试题 > 理解、分析文言句段 > 把下列句子翻译成现代汉语。(1)彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。  _________________________________________...
题目
题型:其他题难度:一般来源:河南省期末题
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。
 _______________________________________________________________________________________
(2)然无尺寸之功以得封邑者,何也?岂吾相不当侯邪?且固命也?
 ________________________________________________________________________________________
答案
(1)那些敌人以为我们会逃跑,现在都解鞍来表示不跑,可以使敌人更加坚持认为我们是来诱敌的错误判断。(坚:使动用法。意:想法。让他的这个想法更牢固。)
(2)却没有尺寸之功而得到封邑,是什么原因呢?难道是我的面相不该封侯吗,还是命该如此呢?(重点词语翻译到位,意对即可)
核心考点
试题【把下列句子翻译成现代汉语。(1)彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。  _________________________________________】;主要考察你对理解、分析文言句段等知识点的理解。[详细]
举一反三
以下文言语句摘自课本,请将它翻译成现代汉语。
(1)吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。
 __________________________________________________________________
(2)空以身膏草野,谁复知之?
 __________________________________________________________________
(3)衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。
 __________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
句子翻译。
(1)选贤所以报国也。非贤不举,死亦何悔!
 译文:________________________________________________________________________
(2)又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!
 译文:________________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
翻译下面句子。
①以霸晓兵爱士,可独任,拜为偏将军。
 ____________________________________________________________________
②如此,茂众疲劳,吾承其弊,乃可克也。
 ____________________________________________________________________
③今闭营休士,所谓不战而屈人之兵,善之善者也。
 ____________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
翻译下面文中画线的句子。
  王右军(王羲之)年减十岁时,大将军敦甚爱之,恒置帐中眠。大将军尝先出,右军犹未起。须臾,钱凤入,屏人论事。都忘右军在帐中,便言逆节之谋。右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠。敦论事造半,方忆右军未起,相与大惊曰:“不得不除之!”及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。于时称其有智
(1)须臾,钱凤入,屏人论事。
 译文:_______________________________________________________________________________
(2)右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠。
 译文:_______________________________________________________________________________
(3)及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。
 译文:_______________________________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
把下面句子翻译成现代汉语。
(1)逃末复者,官为为之;贫不能者,畀以财。
 译文:____________________________________________________________
(2)验卒所告,皆不实,凡治状愈明。
 译文:____________________________________________________________
题型:其他题难度:一般| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.