当前位置:高中试题 > 语文试题 > 语言文字运用 > 下列各项中翻译不恰当的一项是:()A.泚反,太尉终,吏以告泚,泚取视,其故封识具存。朱泚谋反以后,太尉被***,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫...
题目
题型:单选题难度:简单来源:不详
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.泚反,太尉终,吏以告泚,泚取视,其故封识具存。
朱泚谋反以后,太尉被***,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来一看,只见原来封条上的标志都还保存着。
B.三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,珊珊可爱。
每月十五的夜晚,明月悬,映照半边墙,桂影疏密、交杂错落,微风吹拂,花影轻摇,真是美丽可爱极了。
C.吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。
我的妻子嫁到我家,经常来到轩中,问我一些古代的事,有时伏在(靠着)桌案上写字。
D.大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私欲。嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
粗弦嘈嘈,好象是急风骤雨,细弦切切,好象是儿女私语。嘈嘈切切,错杂成一片,大珠小珠,落满了玉盘
答案

C
解析

我的妻子嫁到我家,经常来到轩中,问我一些古代的事,有时伏在(靠着)桌案上写字。
核心考点
试题【下列各项中翻译不恰当的一项是:()A.泚反,太尉终,吏以告泚,泚取视,其故封识具存。朱泚谋反以后,太尉被***,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫】;主要考察你对语言文字运用等知识点的理解。[详细]
举一反三
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。
一只银瓶突然爆破,水浆奔出,骤然***出一队铁骑,刀枪轰鸣。曲子弹完了,收回拨子从弦索中间划过,四根弦发出同一个声音,好象撕裂绸帛。
B.醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
闷闷地喝醉了,凄凄惨惨地将要分别,将分别的时候,茫茫的江水里沉浸着明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去,客人也不肯起身。
C.云销雨霁,,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。
正值雨过天睛,虹消云散,阳光和煦,落霞与孤雁一起飞翔,秋水和长天连成一片。
D.老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。
年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,怎能在白头时改变心志?虽然贫穷,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云壮志。
题型:单选题难度:简单| 查看答案
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.北海虽赊,扶摇可接。东隅已逝,桑榆非晚。
北海虽然十分遥远,乘船还是能到达,早晨虽然已经过去,而珍惜黄昏却为时不晚。
B.初淅沥以萧飒,忽奔腾而砰湃。如波涛夜惊,风雨骤至。
这声音初听时淅淅沥沥,潇潇飒飒,忽然变得汹涌澎湃,像是夜间波涛突起,风雨骤然而至。
C.星月皎洁,明河在天,四无人声,声在树间。
月色皎皎,星空灿烂,浩瀚银河,高悬中天。四下里并没有人声,那声音来自树林中间。
D.丰草绿缛而争茂,佳木葱茏而可悦。
秋风未起时,绿草如毯,丰美繁茂,树木葱茏,令人神怡。
题型:单选题难度:简单| 查看答案
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.先是,庭中通南北为一。
在这以前,庭院南北相通成为一体。
B.吾儿,久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?
我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?
C.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。
项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,最终是有神灵在保护着吧
D.庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年亲手种植的,现在已经像伞盖一样高高耸立了。
题型:单选题难度:简单| 查看答案
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。
人总有一死,有的人死得比泰山还重,有的人却比鸿毛还轻,因为他们所追求的不同。
B.由此言之,勇怯,势也;强弱,形也。
由此说来,勇怯强弱都是形势所造成的。
C.古人所以重施刑于大夫者,殆为此也。
古人之所以不轻易对大夫施刑,大概就是这个缘故。
D.古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。
古时候富贵而名字磨灭不传的人,多得数不清,只有那些卓异而非常特别的人才被称颂。
题型:单选题难度:简单| 查看答案
下列各项中翻译不恰当的一项是:()
A.亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。
也是想探求天道与人事之间的关系,通晓古今变化的规律,成为一家之言。
B.举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。
世上全都肮脏只有我干净,个个都醉了唯独我清醒,因此放逐了我。
C.世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?
既然世上的人都肮脏龌龊,您为什么不也使那泥水弄得更浑浊而推波助澜?
D.新沐者必弹冠,新浴者必振衣。
刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土,刚洗澡的人一定要抖净衣服上的泥灰。
题型:单选题难度:简单| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.