题目

题型：阅读题难度：简单来源：不详

将下面的文言文翻译成现代汉语。（共10分）
①匿勃所，惧事泄，辄***之。事觉当诛，会赦除名。（4分）
译文：                                                                     
②因出纸笔遍请客，莫敢当，至勃，沆然不辞。（3分）
译文：                                                                     
③谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。（3分）
译文：                                                                     

答案

（1）躲在王勃的住所，王勃害怕事情泄露，就***了曹达。事情败露应当诛***，恰逢遇赦只免除了官职。（“所、辄、会、除”一字1分，句子通顺得1分）
（2）于是拿出纸笔——邀请在座的客人们写序，没有人敢担当，到王勃面前时，他爽快应允没有推辞。（“因、当、沆然”一词1分，句子通顺得1分）
（3）认真从事学校的教育，把孝敬兄长的道理反复告诫百姓，头发斑白的人就不会在道路上肩挑头顶了（三个分句各1分，重点注意“谨、申”字的解释和两个倒装句的翻译）

解析

无