题目

题型：不详难度：来源：

Directions：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:黄浦江有600多米宽。(wide)
小题2:我认为能为别人提供帮助是一件乐事。（pleasure）
小题3:那位小姑娘的经历感动了在场的所有人。（touch）
小题4:他那冗长乏味的演讲令许多听众大为失望。（let down）
小题5:她母亲把她送到温暖的南方，希望有助于她尽快恢复健康。（in an attempt to )）

答案

小题1:The Huangpu River is over/more than 600 metres wide.
小题2:I think that it is a pleasure to offer help to others.
小题3:The little girl’s experience touched/moved all the people present / on the scene.
小题4:His long and boring lecture let down a large audience.
小题5:Her mother sent her to the warm south in an attempt to help her recover (from his illness) as soon as possible.

解析

试题分析：
小题1:考查句型：…有多长，多宽…,用：主语+数词+单位词+形容词long，wide…，翻译成：The Huangpu River is over/more than 600 metres wide.
小题2:I think that后面是宾语从句， it is a pleasure to offer help to others.是it做形式主语，不定式是真正的主语。
小题3:这是简单句：主语是The little girl’s experience，谓语是 touched/moved 宾语是all the people定语是 present / on the scene.
小题4:考查词组：使…失望 let down ，许多听众a large audience.
小题5:送某人去…sent sb to sp,希望in an attempt to do,帮助某人…,help sb do,恢复：recover (from his illness) 尽快：as soon as possible.
点评：结合汉语意思，结合所给提示，选用适当的句型和短语，注意句子的主谓一致，动词的时态语态，名词的单复数等。