当前位置:高中试题 > 英语试题 > 翻译 > Directions: Translate the following sentences into English, using the words give...
题目
题型:不详难度:来源:
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:对手一拳打在他的嘴边。(hit)
小题2:对他来说重要的是他赢了。(matter)
小题3:主要由土豆和肉类组成的美国食谱现在正发生变化。(make)
小题4:据报道,饭后饮茶会干扰人体的对铁的吸收。(drink)
小题5:奥运会就规模和运动员人数来说是最重要的国际比赛。(term)
答案

小题1:His opponent/rival/adversary hit him in the mouth.
小题2:What mattered to him was that he won.
小题3:American diet chiefly made up of meat and potato is changing.
小题4:It’s reported that drinking tea after meal can interfere with the boy’s absorption of iron.
小题5:The Olympics is the most important international competition in terms of scale and the number of athletes.
解析

试题分析:
小题1:考查词组:“打某人的…部位” hit sb in/on  the 部位
小题2:What mattered to him是主语从句,what在主语从句中做主语,matter做为动词“重要”, was 后面接that引导的表语从句
小题3:考查made up of meat and potato做定语修饰American diet
小题4:考查固定句型:It’s reported that….,据报道, drinking tea after meal 这是动名词做主语,词组:干扰“ interfere with ”
小题5:考查词组:in terms of“就…而言”
核心考点
试题【Directions: Translate the following sentences into English, using the words give】;主要考察你对翻译等知识点的理解。[详细]
举一反三
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:一个好老师总能看到学生身上的正面的品质。(positive)
小题2:正如金字塔代表埃及一样,悉尼歌剧院代表澳大利亚。(as…as)
小题3:当你失去某东西时候,你才会明白它是多么的珍贵。(Only)
小题4:人们相信严谨的处事态度将为成功奠定基础。(It…,lay)
小题5:这种教育计划有助于我们培养出一些在未来决策中能帮助世界实现和平的明智的人。(sensible)
题型:不详难度:| 查看答案
根据括号中的提示,将下列各句翻译成英语。 
小题1:我们应该帮助那些比我们穷的人。(badly off)
小题2:这个主题公园有一部分模拟的是古代中国的生活。(be modelled after)
小题3:我发现他仰卧在地上。(find sb. doing)
小题4:这教师需要打扫。(need) 
小题5:不知道如何解决这个问题,他向老师求助。(分词作状语)
题型:不详难度:| 查看答案
句子翻译  10分
小题1:为了及时赶上第一班火车, 我早早地起了床。(in order to)
小题2:正如我们都知道的, 计算机在现代社会中起着重要作用。(play a part in)
小题3:他说起话来语速太快,我们几乎听不懂。(so…that…)
小题4:你最好把你的想法写下来,以免忘记。(set down)
小题5:我正在看电视,这时突然停电了。(when)
题型:不详难度:| 查看答案
句子翻译(每题2分,满分10分)
小题1:教育在人们的生活中起着重要的作用。(play a/an...part)
___________________________________________________________________________
小题2:这本书是以一个发生在1930年的真实故事为背景的。(base v. )
___________________________________________________________________________
小题3:为了看清楚,我戴上了眼镜。(in order to)
___________________________________________________________________________
小题4:你对此计划看法如何?(attitude)
___________________________________________________________________________
小题5:就我而言,越快越好。(concern)
___________________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
句子翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
小题1:她喜欢唱歌,并下定决心要成为最受欢迎的歌手。    ( be determined to )
__________________________________________________________________________________
小题2: 我们非常关心那些在地震中房子被毁坏的人。    ( be concerned about )
__________________________________________________________________________________
小题3:目前,手机在人们的生活中扮演着越来越重要的角色。 ( play a part in )
__________________________________________________________________________________
小题4:下课后,学生们迫不及待地要去打篮球。 (can hardly wait to)
__________________________________________________________________________________
小题5:信不信由你,如果你充分利用时间,你能在很短的时间内说一口流利的英语。( believe it or not )
__________________________________________________________________________________
题型:不详难度:| 查看答案
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.