题目

题型：不详难度：来源：

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:一个好老师总能看到学生身上的正面的品质。(positive)
小题2:正如金字塔代表埃及一样，悉尼歌剧院代表澳大利亚。（as…as）
小题3:当你失去某东西时候，你才会明白它是多么的珍贵。（Only）
小题4:人们相信严谨的处事态度将为成功奠定基础。（It…,lay）
小题5:这种教育计划有助于我们培养出一些在未来决策中能帮助世界实现和平的明智的人。(sensible)

答案

小题1:A good teacher can always see the positive qualities in his students.
小题2:The Sydney Opera House is as representative as the pyramids are of Egypt.
小题3:Only when you have lost something will you understand how precious it is.
小题4:It is believed that the serious attitude towards things will lay the foundation for success.
小题5:The educational programme will help produce some sensible individuals who will one day be making decisions to enable peace to become a reality in the world.

解析

试题分析：
小题1:考查词组某人身上对的积极的品质。the positive qualities in sb
小题2:考查同级比较：as representative as 和省略the pyramids are of Egypt.=" the" pyramids are representative of Egypt.
小题3:考查倒装句：Only +时间状语从句when you have lost something ，后面用部分倒装：will you understand后面是宾语从句 how precious it is.
小题4:考查固定句型：It is believed that…“据相信…”，词组“为成功奠定”lay the foundation for…
小题5:考查形容词： sensible敏感的，还有定语从句who will one day be making decisions to enable peace to become a reality in the world.修饰先行词 individuals