题目

题型：不详难度：来源：

陈涉世家（节选）
①攻大泽乡，收而攻蕲。②蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。③攻銍、酂、苦、柘、谯皆下之。④行收兵。⑤比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。⑥攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。⑦弗胜，守丞死，乃入据陈。⑧数日，号令召三老、豪杰与皆来会计事。⑨三老、豪杰皆曰：“将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。”⑩陈涉乃立为王，号为张楚。 ⑾当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。
小题1:解释文段中加点的字。（4分）
①下：     ②乃：
③兵：     ④刑：
小题2:翻译文段中画线的句子。（2分）
将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，……
翻译：
小题3:起义军从“至陈”到“计事立王”的这部分内容可分为四个阶段，请从文段中找出能高度概括另外两个阶段的词组，并依次填写在下面方框内。（每空两字）（2分）
至陈→       →           →计事立王
小题4:在《陈涉世家》一文中，陈胜在起义前分析天下各种形势时，提出了“诈自称公子扶苏、项燕”的策略，得出了起义“宜多应者”的判断。文段中的哪两句话可以证明陈胜的这个判断是正确的?（写出句子的序号即可）（4分）

答案

小题1:攻下，攻克。 于是，就。兵士，士兵。 惩罚。
小题2:将军您亲自披甲上阵，手拿武器，讨伐残暴无道的秦国。
小题3:攻陈 据陈
小题4:⑤ ⑾

解析

试题分析：
小题1:“下，刑”都是需重点记忆的词语，“下”为活用词。“乃”为多义词，但用法较为固定，此句译为“于是，就”。
小题2:翻译时要注意，关键词语的意思必须要落实。句子中的的关键词有“被坚执锐”，其中的“被”为通假字，“坚、锐”为活用词，译时要特别注意。了解了关键字词的意思，把各个词语的意思连缀起来，语意通顺即可。
小题3:通读两文，根据题干中的提示，将语段画分成几个部分，然后提取或概括每部分的意思，根据“每空两字”的要求，可概括为“攻陈 据陈”。
小题4:“宜多应者”即响应的人很多，也就是说只要是写人们纷纷响应的句子即可。从文中提取，可得到五句和十一句。
点评：翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，当然课外的文言语句翻译时，放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。做这类题目时，一定要在通读全文、理解文章大意的基础上，抓住相关的关键语句，根据题干的提示，把切题的答案或提取或概括出来作答。审题后要根据题干的要求，整体感知文章内容，从前向后寻找中切题的语句。要求用原文语句回答的，一定要用原文语句作答。