题目

英语翻译
how early do the train run?

提问时间：2021-12-26

答案

这句话如果是问句,即how early do the train run?应该是“火车多早开?”,但run还有“运行,经营”的意思,因此这句会不会译为“（这辆）火车何时开始使用的?”.如果此句是感叹句,即how early do the train run!则应该是感叹“（这）火车开得多么快呀”.