题目

有没有学货代的帮忙翻译一下
DEAR ALL
GOOD DAY!
PLS FIND OUR FIRM SAILING SCHEUDLE IN APR/MAY AND PPS SUITALBE,TKS
POL: JINGTANG( 30APR-05MAY)/TIANJIN(05-10MAY）
POD: BILBAO/NEWPORT/ANTWERP/OTHER PORTS ENROUTE SUB INDUCEMENT
PREFER STEEL PRODUCTS/MACHINERY/G.CGOS
MV ST GEORGE
SDBC BLT 2009 FLG BAHA CLASS BV 32,657DWT ON 10.15M
LOA/BM/DEP 179.9/28.44/14.1M
G/B CAPA 43,127
GT/NT 20,748/11,689
5H/5H 4X30.5MT
ADA WOG
PLS PPOS SUITABLE VSL FOR FLWG:
Cargo: Maize in bulk
Quantity: 5,000 MTS +/- 10% Chopt
Load Port: 1Spb Tuticorin, India§Discharge Port: 1Spb Malacca, Malaysia
Laycan: 5-10th May, 2011
Load rate: 1,500 MTS PWWD SAT NOON SHEX EIU
Discharge rate: 1,000 MTS PWWD SAT NOON SHEX EIU
Freight: Invite Owners best on FIOST basis 1/1
Charterers Agents Bends§COMM 2.5%
All other terms as per gencon C/P 1994
PLS OFFER BEST
PLS TO HEAR!

提问时间：2021-12-22

答案

里面是不是有人名啊?还有内容拼不起来啊,怎么看着像船公司,但又有货物信息呢?