题目
谁知道这句怎么翻译：We expect you to break out your proposal pricing by key individual components.
提问时间：2021-12-21
答案
我觉得是不是有个词组用得不太对.break out是否该是break down 作分解之意.
我们希望你将你建议的报价按单个零件分解一下.意思应该是你的报价太高,客户想要看拆分价
我们希望你将你建议的报价按单个零件分解一下.意思应该是你的报价太高,客户想要看拆分价
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1娜娜办事不调查研究,不和别人商量.他这种办事果断的做法,受到了大家的批评.(修改病句)
- 2将下列单词补充完整并写出中文意思 s()()p
- 3戊戌变法中普遍设立中小学堂,建立京师大学堂的目的是什么?
- 4比1/2大，比5小，且分母是13的最简分数有_个．
- 54.7*0.63+3.7*0.47
- 6全微分存在的必要条件和充分条件是什么
- 7滑动变阻器与用电器并联对用电器有何影响?
- 8麦当劳楼梯拐角处为什么有两个镜子
- 9在中国,哪个城市早上最先看到太阳?
- 10一快餐店试销某种套餐，试销一段时间后发现，每份套餐的成本为5元，该店每天固定支出费用为600元（不含套餐成本）．若每份售价不超过10元，每天可销售400份；若每份售价超过10元，每
热门考点