题目
Those who wanted to kill me,it is necessary to punish the!
翻译~软件译就算了~如果以上语法不对的请指出下~
翻译~软件译就算了~如果以上语法不对的请指出下~
提问时间:2021-12-20
答案
结尾是不是少了个m.如果是的话,原句就应该是“Those who wanted to kill me,it is necessary to punish them!” 楼上的说法不是很准确,这句话本身没有问题,口语里是可以这么说的.之所以如此,是用来表示强调.至于翻译,字面上的意思就是“有必要惩罚那些害我的人”.但因为没有语境,所以不好说.楼主最好能说说这句话出自何处.以下几个译本,供你参考一下
1.“那些想害我的人,有必要收拾一下他们!”.2.“那些想害我的,一个都不要放过!”
1.“那些想害我的人,有必要收拾一下他们!”.2.“那些想害我的,一个都不要放过!”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1水果超市运来苹果与梨共610千克,运来的苹果的千克数比梨的五分之四还少20千克,梨有多少千克?(用方程
- 2《白雪歌送武判官归京》寓情于景与李白的“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流”有异曲同工之妙的诗句是
- 3my first three letters are the same as in the word“come”,my last two letters are the same as in the
- 4我需要你的爱翻译
- 5《阿长与山海经》中“地母”是什么?怎样理解“仁厚”“黑暗”?
- 61+2+3+………+1000的做法
- 7如果今天是星期五,你知道再过30天是星期几吗?再过55天又是星期几?
- 8(6O8O3)O(7O2)=3
- 9一种小麦出粉率是75%,杂质约为100千克,这批小麦出粉多少千克?(其他损耗不算)
- 10基因型为AaBbCc的个体与基因型为AaBBCc的个体杂交产生后代表现型有几种
热门考点
- 1cctv9英文频道是英语发音还是美语发音
- 2翻译(英文):你想喝些苹果汁吗?
- 3生命活动离不开细胞,不包括下列内容中的( ) A.膝跳反射的完成是以细胞为结构基础 B.生态系统中的物质和能量交换以细胞代谢为基础 C.转录和翻译以细胞内基因的传递和变化为基础
- 4描写小鸟外形的作文
- 5证明:设三角形的外接圆半径为R,则a=2RsinA,b=2RsinB,c=2RsinC
- 6形容国旗怎样飘扬
- 7已知二次函数Y=(K-8)x2-6X+K的图象与X轴只有一个交点,求该交点坐标
- 8下列为某一段多肽链和控制它合成的DNA双链的一段.
- 92012年12月22日的英语自己的作文会什么题目呢?
- 10两堆煤共1764千克,第一堆用去它的1/4,的二队用去504千克后,所剩的煤相等,两堆煤原来各有多少千克?