题目
英语翻译
翻译内容
六工位减振器双动寿命试验台
4.1上端加振行程:-85~+85mm可调
4.5下端加振频率:13Hz无级可调
4.10 阻尼力值检测:
能够在减震器寿命试验过程中任意次数后检测产品阻尼力值(直接用传感器采集,得到的是阻尼力值);
4.13试验台最大有效工作空间(高):750mm(装夹空间可调范围200~750mm),通过下端加长工装,满足200mm—500mm试验空间;
4.14试件工位:轿车、微车减振器6个工位(不加侧向力),重型车减振器2个工位,单侧最大驱动力25kN
-----------------------------------------
请您翻译时“工位”,“上端加振”,“下端加振” 这几个词的意思一定要翻准确
翻译内容
六工位减振器双动寿命试验台
4.1上端加振行程:-85~+85mm可调
4.5下端加振频率:13Hz无级可调
4.10 阻尼力值检测:
能够在减震器寿命试验过程中任意次数后检测产品阻尼力值(直接用传感器采集,得到的是阻尼力值);
4.13试验台最大有效工作空间(高):750mm(装夹空间可调范围200~750mm),通过下端加长工装,满足200mm—500mm试验空间;
4.14试件工位:轿车、微车减振器6个工位(不加侧向力),重型车减振器2个工位,单侧最大驱动力25kN
-----------------------------------------
请您翻译时“工位”,“上端加振”,“下端加振” 这几个词的意思一定要翻准确
提问时间:2021-12-13
答案
六工位减振器双动寿命试验台
Six working position vibration dual dynamic life tester
4.1上端加振行程:-85~+85mm可调
The 4.1 upper vibrating stroke:85 +85mm adjustable
4.5下端加振频率:13Hz无级可调
4.5 lower vibration frequency:0 13Hz continuously adjustable
4.10 阻尼力值检测:
4.10 damping force value detection:
能够在减震器寿命试验过程中任意次数后检测产品阻尼力值(直接用传感器采集,得到的是阻尼力值);
In the shock absorber life test process any number of times after detection products damping value (the direct use of sensor data acquisition,get thedamping value);
4.13试验台最大有效工作空间(高):750mm(装夹空间可调范围200~750mm),通过下端加长工装,满足200mm—500mm试验空间;
4.13 test the maximum effective work space (high):750mm (clamping spaceadjustable range 200 750mm),through lower lengthened tooling,meet the 200mm - 500mm test space;
4.14试件工位:轿车、微车减振器6个工位(不加侧向力),重型车减振器2个工位,单侧最大驱动力25kN
4.14 test station:cars,mini car shock absorber 6 station (no force),heavy vehicle shock absorber 2 stations,unilateral maximum driving force 25kN
Six working position vibration dual dynamic life tester
4.1上端加振行程:-85~+85mm可调
The 4.1 upper vibrating stroke:85 +85mm adjustable
4.5下端加振频率:13Hz无级可调
4.5 lower vibration frequency:0 13Hz continuously adjustable
4.10 阻尼力值检测:
4.10 damping force value detection:
能够在减震器寿命试验过程中任意次数后检测产品阻尼力值(直接用传感器采集,得到的是阻尼力值);
In the shock absorber life test process any number of times after detection products damping value (the direct use of sensor data acquisition,get thedamping value);
4.13试验台最大有效工作空间(高):750mm(装夹空间可调范围200~750mm),通过下端加长工装,满足200mm—500mm试验空间;
4.13 test the maximum effective work space (high):750mm (clamping spaceadjustable range 200 750mm),through lower lengthened tooling,meet the 200mm - 500mm test space;
4.14试件工位:轿车、微车减振器6个工位(不加侧向力),重型车减振器2个工位,单侧最大驱动力25kN
4.14 test station:cars,mini car shock absorber 6 station (no force),heavy vehicle shock absorber 2 stations,unilateral maximum driving force 25kN
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1莫怀戚的《散步》一文中“我决定委屈儿子”的深刻含义是什么
- 2they all stayed up _____(study)last night,because there is a big test today.
- 3小明每天早晨在8:00前赶到离家1千米的学校上学.一天,小明以80米/分的速度从家出发去学校,小明爸爸发现小明的语文书还在家里,于是,立即以180米/分的速度去赶,问:(1)小明爸爸出发多少时间后追上
- 4英语翻译
- 5为什么3g碳和10g氧气完全反应生成11二氧化碳?
- 6函数y=2/x平方-x+1的最大值
- 7一项工程,甲队单独做20天完成,乙队单独做30完成,两队合作共用了16天,其中甲队休息3天,问乙队休息几天
- 8用所给单词及标点组成句子 Emma,afternoon,good,you,to (.)
- 9设0大于等于x小于等于2,求函数y=4^(x-1/2)-3*2^x+5的最大和最小值
- 1010快钱一斤打八折要多少钱
热门考点