题目
逢入京使怎么翻译
提问时间:2021-05-28
答案
《逢入京使》
唐 岑参(cén shēn)
故园②东望路漫漫,双袖龙钟④泪不干.
马上相逢无纸笔, 凭⑤君传语⑥报平安.
①入京使:回京的使者.
②故园:指长安和自己在长安的家园.
③漫漫:形容路途遥远.
④龙钟:形容流泪的样子,这里是沾湿的意思.
⑤凭:托.
⑦传语:捎口信.
诗词译文
离开长安已经许多天了,回头一望,只觉长路漫漫.
尘烟蔽天,双袖都已沾满了泪水还没有干.
途中与君马上邂逅,修书却无纸笔.
唯有托你捎个口信,回家报个平安.
唐 岑参(cén shēn)
故园②东望路漫漫,双袖龙钟④泪不干.
马上相逢无纸笔, 凭⑤君传语⑥报平安.
①入京使:回京的使者.
②故园:指长安和自己在长安的家园.
③漫漫:形容路途遥远.
④龙钟:形容流泪的样子,这里是沾湿的意思.
⑤凭:托.
⑦传语:捎口信.
诗词译文
离开长安已经许多天了,回头一望,只觉长路漫漫.
尘烟蔽天,双袖都已沾满了泪水还没有干.
途中与君马上邂逅,修书却无纸笔.
唯有托你捎个口信,回家报个平安.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1制造啤酒的工艺流程,实际是应用0母菌的呼吸作用.将少麦和0母茵放入发0罐能纸造出大量
- 2兔的呼吸系统由哪些器官组成?作用是什么?
- 3Do you want to have a look at the second picture?
- 4用关于诸葛亮的成语造句
- 5狮子一小时吃完一只羊,狼两小时,猎狗三小时,狮子,猎狗和狼一起吃一小时吃几只羊?吃一只羊需多长时间?
- 6说具体事例
- 7若一元二次方程ax2+bx+c=0(a、b、c为常数,a≠0)有解,则解为_.
- 8一氧化碳和二氧化碳的混合物可不可以点燃,(能不能点着)
- 9举例说明下列代数式的意义:1)3a-b:(2)πa^2:(3)x^2-y^2:(3)x+y+z/3:
- 10spool:p5,
热门考点