题目
英语翻译
That on the present date the Scope of the Works Contracted set forth on the
Section 1 of the Contract PO where dully delivered at WFOE’s satisfaction.
That on the present date the Scope of the Works Contracted set forth on the
Section 1 of the Contract PO where dully delivered at WFOE’s satisfaction.
提问时间：2021-04-30
答案
这句话里面太多大写词汇了,如“Scope of the Works Contracted”、“Contract PO”、“WFOE”.合同里大写文字都是在文首被定义过的,没有前后文很难翻译准确.
这句话可能的意思是说：根据WFOE要求而交付的PO合同的第一部分,规定了目前约定的工作范围.
供参考.
这句话可能的意思是说：根据WFOE要求而交付的PO合同的第一部分,规定了目前约定的工作范围.
供参考.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1Al(OH)3和H2SO4反应的化学方程式
- 2求两个字读音
- 3帮忙解决一道小学的数学趣味题谢谢
- 4自然数从1开始,按从小到大的顺序排列成螺旋形,在2处拐第一个弯,在3处拐第二个弯,拐第20个弯的数是几?
- 5天文学作业提问
- 6Nick is a p___ boy.He always give his seat to the old man on the bus.怎么填
- 7有红黄两种颜色的小球共140个,拿出红球的四分之一,再拿出7个黄球,剩下的红球和黄球正好一样多.原来红球和黄球各有多少个?
- 8人眼看近处物体时,晶状体上的肌肉收缩,晶状体的凸度怎么样?
- 9一块麦田长900米，宽500米，平均每公顷收小麦6000千克，一共收小麦多少千克？
- 10填上哪些数字?请写出来.（）99274约等于80万.口里可以填（）.请写出数字.
热门考点
- 1选择：You have been doing washing all the morning.You must be tired,( )you?
- 2Leling JZH is a variable interest entity with respect to Beijing Taibodekang,which is a wholly-owne
- 3一个木字多一撇,是个什么字?
- 4我的机器人英语作文
- 52L 0.2mol /l的na2so4溶液,则c(Na+)= ,c(SO42-)= ,n(Na+)= ,n(SO42-)= .
- 6若a,b互为相反数,b、c互为倒数,并且c的绝对值=-（-1）,求c的2次方+2cd-a+b/2c
- 7七年级上册语文十三岁的际遇中北大委于我心什么
- 8英语翻译
- 9___I need is a good rest.怎么填?
- 10寻找最美小心少年看完后的心德体会 谁帮我写一下 急用