题目

英语翻译
Re flip flop set - As per Pat,Michael agreed to make 1000 units per color of below 2 styles to match the flip-flops.We need the flip flop s/smpls.It will be very unfortunate if we have to cxl them bcz we don’t have anything to sell.a.s/mpl – Noted you sent one co of flip-flop to Ricardo tdy.Will ck with him.Noted you will rush to send out bal.b.PO/qty – pls note up till now we only sold over 500 white combo because we did not have the s/smpl quick enough,but with the flip flop,we think they will sell well.So we are not in the position to give you commitment,but we believe that our sale will turn up.

提问时间：2021-04-16

答案

回复关于凉拖的规格订单：Michael（麦克）同意做1000个鞋,每双鞋要2种颜色,一只一种颜色.我们需要一双凉拖的款式,我们会感到很遗憾如果我们不得不取消这个订单,因为我们没有什么可以出售的.a.关于凉拖的款式,今天你给Ricardo（里卡多）发了一个一种颜色的凉拖,他马上就会收到,所以需要你马上告诉他那双凉拖的单价.b.希望你能明白我们现在只卖了500多双白色凉拖,因为我们没有尽快收到凉拖的款式样板,但是我们认为凉拖以后会卖得很好,因此我们根据我们当前情况没法给你承诺,但是我们相信我们的生意会马上好转起来.另外说一下,这个人的英语够烂的了