题目
英语翻译
I ate my dinner in solitary splendour,请问这句该怎么理解?怎样翻译比较合适?
I ate my dinner in solitary splendour,请问这句该怎么理解?怎样翻译比较合适?
提问时间:2021-04-08
答案
这要看语境.
如果用在帝王那里,就可以翻译为皇帝单独地进餐.
如果是其他的,那么可以译为:我独自一人吃丰盛的大餐.
如果用在帝王那里,就可以翻译为皇帝单独地进餐.
如果是其他的,那么可以译为:我独自一人吃丰盛的大餐.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1设定期储蓄1年期、2年期、3年期、5年期的年利率分别为2.25%、2.43%、2.70%、2.88%,试计算用1000元本金分别经过这4种储蓄后,到期所得的利息各为多少?
- 2does this shirt much this skirt?
- 3读材料“-次性筷子”,思考问题: 提起一次性筷子,几乎无人不知,它起源于日本,后传入我国;但现在日本人使用的一次性筷子却是从中国进口的,数量达每年2印亿双.难道日本的森林
- 4小学二年级数学附加题 有人会解的吗
- 5路基 路面 路堤 路堑 路床 什么玩意?
- 6大本钟 用英语怎么说
- 7求f(x) x→0+ (1-e^tanx)/arctanx/2
- 8英语翻译
- 9So2通入Na2S溶液中并加入H2SO4酸化的方程式
- 10文言文中词类活用问题
热门考点
- 1民航飞机飞行高度是多少?
- 2质量为0.8kg的小球,放进盛满水的容器中,小球静止后,溢出了0.5kg的水,则小球在水中的状态为?
- 3关于草莓的诗句都有哪些(请尽快,
- 4马来西亚地址翻译:Lot 2(a),level 4,wisma Lazenda,Jalan Kemajuan 87000,Labuan F.T.
- 5美丽的小村庄的环境描写?
- 6帮我解一下12x-5=x+5这个方程
- 7traveling by train ——(be)safer than traveling by plane
- 8come from的近义词是什么
- 9关于高中数学命题的否定
- 10用6牛的水平拉力使一物体在水平木板上做匀速直线运动,现改用4牛的拉力,物体仍能运动,摩擦力是多少