题目
英语翻译
1.This has been our position——but not their.
2.She became a famous actress——all by herself.
3.People forget your face first,then your name.
4.Happy families also have their own troubles.
5.My uncle was born in Beijing,which is the capital of China.
麻烦说下具体每句重复的是哪个词.半小时内需要.英译中~
1.This has been our position——but not their.
2.She became a famous actress——all by herself.
3.People forget your face first,then your name.
4.Happy families also have their own troubles.
5.My uncle was born in Beijing,which is the capital of China.
麻烦说下具体每句重复的是哪个词.半小时内需要.英译中~
提问时间:2021-04-05
答案
1.这一直是我们的位置(或阵地),而不是他们的位置(或阵地).
2.她成了一个著名的演员,她是完全靠自己的努力成为一名著名的演员的.
3.人们会先忘记了你的面孔,然后再忘掉你的命和姓.
4.幸福的家庭(有自己的幸福,)也有自己的烦恼.
5.我叔叔出生在北京,北京是中国的首都.
至于重复了哪些词,我想此时你应该明白了吧.所谓重复法是指把省略的成分在翻译是补充出来.祝你学习进步.
2.她成了一个著名的演员,她是完全靠自己的努力成为一名著名的演员的.
3.人们会先忘记了你的面孔,然后再忘掉你的命和姓.
4.幸福的家庭(有自己的幸福,)也有自己的烦恼.
5.我叔叔出生在北京,北京是中国的首都.
至于重复了哪些词,我想此时你应该明白了吧.所谓重复法是指把省略的成分在翻译是补充出来.祝你学习进步.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1当使用密度计测量液体的密度时,液体内有气泡测量结果会比实际密度偏大还是偏小?
- 2化简:根号下4倍b的5次方-4a倍b的4次方+a的2次方倍的b的3次方 注:a小于2b,b大于0
- 3括号部分提问 My brother waters the flowers (once a week)
- 4外贸函电啊啊
- 5求一篇介绍朋友优良品质的英语短文
- 6谁能告诉我276千焦换算成大卡是多少~怎么换算?
- 7用牛顿法matlab程序解题!
- 8已知椭圆E的短轴长为6,焦点F到长轴的一个端点的距离等于9,则椭圆E的离心率等于( ) A.35 B.45 C.513 D.1213
- 9围绕“保护地球的生态环境”写一篇作文,可以写纪实文,也可以写想先作文.
- 10大鹏鸟为什么要飞向九万里以外的远方呢?