题目
英语翻译
XX省XX市民营经济发展的现状及建议.
要求用词准确!
因为今天下午就要定稿~所以比较急!
XX省XX市民营经济发展的现状及建议.
要求用词准确!
因为今天下午就要定稿~所以比较急!
提问时间:2021-04-01
答案
怎么能用econimocal啊?
The Status Quo of the Private Economy Development in ×××City,×××Province and Suggestions for it.
民营经济:private economy.加上“发展”二字,economy用名词.
现状:status quo
economical的意思:(牛津高阶)
1)providing good service or value in relation to the amount of time or money spent:
例:an economical car to run (= one that does not use too much petrol / gas)
It would be more economical to buy the bigger size.
2 )using no more of sth than is necessary:
例:an economical use of land / space * an economical prose style (= one that uses no unnecessary words)
3 not spending more money than necessary:
例:He was economical in all areas of his life.
最后一点很少有人会同意的:其实不适合说 Beijing City,Guangdong Province之类的,city,province应该省略掉才对.
没有中国人理解这点.谁听美国人说过California State?
你决定是否去掉吧.
The Status Quo of the Private Economy Development in ×××City,×××Province and Suggestions for it.
民营经济:private economy.加上“发展”二字,economy用名词.
现状:status quo
economical的意思:(牛津高阶)
1)providing good service or value in relation to the amount of time or money spent:
例:an economical car to run (= one that does not use too much petrol / gas)
It would be more economical to buy the bigger size.
2 )using no more of sth than is necessary:
例:an economical use of land / space * an economical prose style (= one that uses no unnecessary words)
3 not spending more money than necessary:
例:He was economical in all areas of his life.
最后一点很少有人会同意的:其实不适合说 Beijing City,Guangdong Province之类的,city,province应该省略掉才对.
没有中国人理解这点.谁听美国人说过California State?
你决定是否去掉吧.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1帮考虑一下下面的物质能否发生反映
- 2什么动物属于恒温动物,什么动物属于变温动物?(“什么动物”指的是两栖动物,哺乳动物之类的)
- 3它的动词原形吗?为什么在want的后面来自+地点名词的时候是要加to?
- 4我一直忘记的就是n项数应该乘多少,例如算Tn=2+2^3+2^5+2^7+……+2^(2n+1),现在用等比数列求Tn的和,Tn=2(1-4^(?))/1-4.就是项数括号中的?应该填什么,以前老师有
- 5工程道路的里程“1公里”是道路的平面投影1公里,还是加上斜坡或弯道1公里?
- 6乙比甲少4分之1甲是乙的几分之几
- 7有42只狗,一条船运载,每次只能运6条,几次全部运过河?【提示;每次返回一条狗】
- 8根据数列极限定义证明数列(3n2+n/2n2-1)的极限是3/2求大神帮助
- 9已知代数式-8x²y+12xy²+20y三次方有一个因式2x²-3xy-5y²,则另一个因式是
- 10Sunday is my favourite day(划线提问)