题目
英语翻译
I had read terrible things written about Cape Horn by people who had succeeded in making the passage.All the water between South American and the Antarctic is squeezed through this narrow,shallow gap.You get waves 50 feet high.不是结冰了吗 怎么还有五十英尺的浪 还有那个through是什么意思
I had read terrible things written about Cape Horn by people who had succeeded in making the passage.All the water between South American and the Antarctic is squeezed through this narrow,shallow gap.You get waves 50 feet high.不是结冰了吗 怎么还有五十英尺的浪 还有那个through是什么意思
提问时间：2021-04-01
答案
be squeezed 是“被挤压”的意思
through 是“通过”的意思
整体的翻译是：我曾经读到一个关于合恩角（太平洋与大西洋分界线,智利南部合恩岛上的陡峭岬角）的恐怖事情,是成功通过了合恩角洋面的人写的：所有南美洲和南极洲之间的水被挤压通过这个狭隘浅薄的缺口,你可以看到五十英尺高的浪.
through 是“通过”的意思
整体的翻译是：我曾经读到一个关于合恩角（太平洋与大西洋分界线,智利南部合恩岛上的陡峭岬角）的恐怖事情,是成功通过了合恩角洋面的人写的：所有南美洲和南极洲之间的水被挤压通过这个狭隘浅薄的缺口,你可以看到五十英尺高的浪.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1职务的食物和营养是什么制造的,它们在食物中是（ ）者；有许多动物吃别人自造的食物,它们在食物链中是啥
- 2王国维的 人间词话 第60篇 诗人对宇宙人生谁能告诉下我意思,真的不懂,跪求一解
- 3一少先中队去野营．炊事员问有多少人，中队长答：一个人一个饭碗，两个人一个菜碗，三个人一个汤碗，放在你这儿有55个碗，你算算有_．
- 4关于压强的实际解答~
- 5（ ）不同（ ）的成语
- 6用二分法求函数 的一个零点,其参考数据如下：
- 7一块白色正方形,边长为20厘米,上面横竖各有两道黑条,黑条宽是两厘米,
- 8用氯化钙法将质粒DNA转入大肠杆菌实验中,转化成功的关键有哪些?
- 9如果把一个面团拉开,然后对折,再拉开,再对折.如此王往复下去,对折十次,会拉出多少根面条?
- 10y=(sin^2x)/sin(x^2)的详细求导过程.