题目

I f swallowed,Not applicable - product is a gas at ambient temperatures.
这是吞食后的处理方法，重点是not以后的部分，我拿不准这个“-”是连字符号还是解析的意思。
前面是说如果沾到眼睛或皮肤的处理方法，这个就是吞食后的处理方法，但怎样翻译都觉得怪怪的。

提问时间：2021-04-01

答案

兄弟：那你为什么不都整段都贴出来呢?
分析：
照此法说,前面应该有介绍一个常规的处理方法,但针对“吞食”来说,前面的这个方法却又不适用了.因为“-”解释（带出）了理由：本品常温下呈气体状态.
修复以前答案：
若吞食,则此（处理方法）不适用,因为本产品在常温下呈气体状态.