题目
英语翻译
The increasing organic food market shows that people are prepared to pay more
for fruits and vegetables that haven't been grown purely for its outside look
and money business.
其实就是这里不知道怎么理解.for its outside look and money business.
增长的有机食品市场显示,人们准备买更多的蔬菜和水果(that……应该是修饰蔬菜水果的吧)
买那些看起来没有完全张成的水果和蔬菜.(for翻译成什么因为?)因为它们外表看起来很好.
后面的money business是什么呢?
The increasing organic food market shows that people are prepared to pay more
for fruits and vegetables that haven't been grown purely for its outside look
and money business.
其实就是这里不知道怎么理解.for its outside look and money business.
增长的有机食品市场显示,人们准备买更多的蔬菜和水果(that……应该是修饰蔬菜水果的吧)
买那些看起来没有完全张成的水果和蔬菜.(for翻译成什么因为?)因为它们外表看起来很好.
后面的money business是什么呢?
提问时间:2021-04-01
答案
整句原文中文应该是:
有机食品不断扩张显示:人们已经准备为新鲜蔬果付出更高的价钱.而这些蔬果并不是单纯为外表和色泽漂亮、以及利润而栽种的.
有机食品不断扩张显示:人们已经准备为新鲜蔬果付出更高的价钱.而这些蔬果并不是单纯为外表和色泽漂亮、以及利润而栽种的.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一个人跳绳,前几分钟平均每分钟跳48下,最后一分钟跳62下才能使每分钟提升到50下,问他一共跳几分钟?
- 2你会玩“24点”扑克牌吗?抽出1,4,7,8这四张牌,请选用“+”“-”“x”“÷”
- 3以知x-*x*y*y-2x-6y=-10 x的2011次方y*y的值为?/
- 4周记一般怎么写啊?格式呢?内容一般写什么啊?
- 5不能消化淀粉的消化液是( ) A.唾液 B.肠液 C.胃液 D.胰液
- 6中文名用英文怎么格式怎么写?
- 7建筑和装修材料中的化学品名称、主要化学成分和用途
- 8用0.6.7.8.9这5张数字卡片,能够组成多少个四位数?
- 9观察6分之一,24分之一.60分之一,写出第20个数
- 10100克煤油的体积是125毫升,如果用每节容量50立方米的油罐车运输1000吨煤油需要油罐车多少节
热门考点
- 1(-2AB平方)的平方*(3AB的平方-2AB-1)
- 2表示正在做某件事的问句应该怎样回答
- 3Have you made a (decide)at last?括号里的单词要改成什么
- 4I make my own rulrs中文意思
- 5已知4X^2+9Y^2=36,求x-2y的最大值
- 6三七合数是多少
- 7汽车起动的快慢和能够达到的最大速度,是衡量汽车性能的指标体系中的两个重要指标.汽车起动的快慢用车的速度从0到100km/h的加速时间来表示,这个时间越短,汽车起动的加速度就越大
- 8What has a bed ,but never sleeps.And has a mouth,yet never eats 是个谜语
- 9一根绳子,第一次用去一半少1米,第二次用去剩下的一半多1米,最后剩下2.5米,问
- 10英语翻译