题目

求专业翻译, 不要用翻译器,写论文用,谢谢
请翻译一下这一段:
十字军东征,间接的促进了欧洲文艺复兴的出现.欧洲人入侵东方后,发现了在欧洲已经消失了却仍在当地存在的古希腊文化的残存,欧洲人将他们带回后,最终导致了文艺复兴的出现.

提问时间：2021-04-01

答案

The Crusades, indirectly promoted the emergence of the European renaissance. After the European invadeed the East, they discovered the ancient Greek culture which had disappeared but still existed in the local .It's the Europeans bringing them back that eventually led to the emergence of the renaissance.