题目
木兰歌翻译
提问时间:2021-03-31
答案
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役).北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤.老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来勉强照顾自己呢?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程.换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰.纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑.)早晨停马在雪上之下,傍晚借宿在青海湖的旁边.夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长.(注:此二句为互文).将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡.
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情.木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧.昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的处子之容.亲戚们举着酒杯祝贺木兰的父母,到现在才知道生女儿原来同生儿子一样.门前曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死.本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗绝不改变.今天看到木兰,声音虽然相同但容貌已经改变了.惊慌地不敢上前,徒自叹着气而已.世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的 气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程.换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰.纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑.)早晨停马在雪上之下,傍晚借宿在青海湖的旁边.夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长.(注:此二句为互文).将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡.
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情.木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧.昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的处子之容.亲戚们举着酒杯祝贺木兰的父母,到现在才知道生女儿原来同生儿子一样.门前曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死.本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗绝不改变.今天看到木兰,声音虽然相同但容貌已经改变了.惊慌地不敢上前,徒自叹着气而已.世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的 气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1像的大小与物体到镜面的距离无关,与平面镜的大小无关,人在镜中成完整的像,镜子至少要人高的_____
- 2一金属棒ab水平放置,以长度为L/5处为转轴,在水平面内以角速度w绕轴旋转,已知磁场为B,方向垂直向上,求
- 3某同学从甲地前往乙地,前一半时间的速度是2m每秒,后一半时间的速度是3米每秒,该同学从甲地到乙地全程的
- 4已知光在真空中的传播速度是3*10的8次方米/秒,比阾星距离地球4.3光年,若航天飞机的速度可达3千米/秒,从地球向比阾星发射航天飞机至少需要多少时间才能到达?
- 5拳拳赤子心后半句是什么?
- 6他们正在写作业.用英语怎么说?
- 7某班男生人数占全班总人数的25%,女生有24人,则全班共有?人
- 8高中选修4化学反应原理该怎么学.
- 9After about three hours effort,finally ,i finished the design ...
- 10一个长方体,前面和上面的面积之和是209平方厘米,这个长方体的长、宽、高都是以厘米为单位的质数,这个长方体的体积和表面积各是多少?
热门考点
- 1谢了,boy的复数形式
- 2设(x,f,p)为一测度空间,A、B、C属于f.
- 3北极星cynosure这个词可以做女生英文名吗?音译是什么?
- 4两个大小相同的小球带有不等量的电荷,它们相隔某一距离时,相互作用的库仑力大小
- 5《赤道上的“冰岛”和“雪山”》阅读答案
- 6渔歌子 张志和 关于“不须归”的原因
- 7小学一年级国学经典朗读比赛选哪一篇文章最好
- 8一种每瓶为1.5升的饮料,原来售价为6元.现在厂家高促销活动,新包装的饮料每瓶售价仍是6元,量却比原来增加了20%,新包装的饮料每瓶有多少升?
- 9根据短文内容及首字母提示,补全全文.
- 10已知a、b、c是△ABC的三边,且a+b+c=60cm,a:b:c=3:4:5,求△ABC的面积.