题目
“以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽.”英语怎么说
“以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽.”英语如何形容
“以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽.”英语如何形容
提问时间:2021-03-31
答案
Judge of a man by his words,to misread Zaiyu;and by his looks,to misread Ziyu.
但是,我觉得你这样给英国人说“宰予”、“子羽”的,没有相当的中国文化基础的人是很难明白你说的意思的.所以,我觉得倒是可以把孔子的这两个门徒换成《巴黎圣母院》里的克罗德神父和撞钟人卡利摩多.
也就是:Judge of a man by his words,to misread Claude;and by his looks,to misread Kissmoto.
Judging a book by its cover/Judge of a man by his looks,英文中的“以貌取人”.
Beauty is but skin-deep/Never judge from appearances,不要以貌取人.
但是,我觉得你这样给英国人说“宰予”、“子羽”的,没有相当的中国文化基础的人是很难明白你说的意思的.所以,我觉得倒是可以把孔子的这两个门徒换成《巴黎圣母院》里的克罗德神父和撞钟人卡利摩多.
也就是:Judge of a man by his words,to misread Claude;and by his looks,to misread Kissmoto.
Judging a book by its cover/Judge of a man by his looks,英文中的“以貌取人”.
Beauty is but skin-deep/Never judge from appearances,不要以貌取人.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1在3角形ABC中,角C=90度,AD平分角BAC,AB=5,CD=2,则三角形ABD的面积为?
- 2甲乙两车相向而行,乙速是甲速的五分之四,两车出发一小时后,乙车坏了,在原地修了半小时,然后以原速得四分之三前进,然后两车相遇,这样比预计相遇时间晚了八分之三小时.已知这段路程为AB,两车的相遇地点距中
- 34分职之3的含义
- 49999*8+1111*28怎麽简算
- 5-a²的立方根的值一定为( ) 1正数 2负数 3非正数 4非负数
- 6英语中"反意疑问句"是什么啊?
- 7如果说成功是( ),勤奋努力就是成功的( ),谨慎小心就是成功的( ),偶然机遇就是成功的( ).
- 8{根号18-4根1/2+1/根号3+根号12}÷根号3/3
- 9we need to have some of all the parts at rogers business by the middle of next week
- 10已知函数f(x)=x ln x,求f(x)的单调区间和极值
热门考点