题目
求助英译汉,主要是against这里的用法
we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders
we hereby extend our full guarantee and warranty as per the General Conditions of Contact for the goods offered for supply by the above firm against this Invitation for tenders
提问时间：2021-03-31
答案
对于这次招标的邀请,我们将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.
或者翻译成：
对于这次招标的邀请,我们特此声明,将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.
或者翻译成：
对于这次招标的邀请,我们特此声明,将为上述公司所提供的货物按照一般条件下的合同给予充分的保障和保证.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1大圆的半径是6cm,小圆的半径是3cm,大圆的面积是小圆面积的( )倍.
- 2词语在句子中的意思
- 3排列组合公式的计算
- 41.根号下2分之1-根号下18-2倍根号3分之1+根号8加5分之1倍的根号75=?
- 5小数乘小数怎样乘
- 6[急]怎样将Google地图的地址由中文变成英文?
- 7tear off与tear away有什么区别,举例说明.
- 8每个同学都渴望生活在一个优秀烦的班集体中,请描述你心中优秀的班集体并说说他对你个人成长的意义
- 9It’s time to lunch .The girl is hurrying home.改错
- 10为什么单摆下重物受到一个向右的动量MV上升高度H,这个过程也属于机械能守恒的?
热门考点
- 1根据甲数相当于乙数的5/8,可以得到甲数*5/8=乙数对还错为什么?
- 2一个平行四边形的梨树园,底是50米,是高的一半,一共种了一千克梨树,平均每棵梨树占?
- 3这句话用文言文怎么说?你可知道我独自回家时的心情?
- 4辛弃疾的西江月中点明所写之景是在夏季晚上的句子是什么 描写黄河的诗句有什么
- 5"据唐太宗死后三年的统计,户口增加到380户.贞观时期平均每年增长近七万户,是唐代人口增长最快的时期."说明
- 6地球在八大行星之中有什么之最?
- 727×3.7+37×7.3怎么简便计算?
- 8《狼与鹿的故事》告诉了我们什么?
- 9赢用部首查字法应查什么部再查几画
- 10甲乙两数的比是7比6,甲数比乙数多几分之几?乙数比甲数少几分之几