题目
英语翻译
Corporate Income Taxes,Valuation,and the Problem of Optimal Capital Structure
我本来翻译的是,公司所得税,估价,和最优资本结构问题,似乎断句不对…
这是第一句话，This paper is concerned mainly with the effects of corporarte income taxes on the relationship between capital structure and valuation.
其实我觉得如果按照原来的翻译的话，标题原文就应该是The problem of corporate income taxes,valuation and the problem of optimal capital structure了，因为翻译出来公司所得税、价值评估、最优资本结构变成并列关系了
Corporate Income Taxes,Valuation,and the Problem of Optimal Capital Structure
我本来翻译的是,公司所得税,估价,和最优资本结构问题,似乎断句不对…
这是第一句话，This paper is concerned mainly with the effects of corporarte income taxes on the relationship between capital structure and valuation.
其实我觉得如果按照原来的翻译的话，标题原文就应该是The problem of corporate income taxes,valuation and the problem of optimal capital structure了，因为翻译出来公司所得税、价值评估、最优资本结构变成并列关系了
提问时间：2021-03-30
答案
公司所得税、评估、以及资本结构优化问题
不知道你的文章内容,需再根据文章具体内容对标题做以修正.
不知道你的文章内容,需再根据文章具体内容对标题做以修正.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1学相对论先要学什么
- 2this( )me of what we did together during our holiday括号中应填什么?
- 3一个三位小数精确到十分为后是0.9,这个三位小数在()至()之间
- 4帮我把I tell you the true intentions翻译中文
- 5函数f（x）=x2−2， x≤02x−6+lnx， x＞0的零点个数是_．
- 6已知函数y=x²-mx+m-2,求证:不论m为何实数,此二次函数的图象与x轴都有两个不同的交点
- 71.下列关于电压的说法,你认为不正确的是（）
- 8根据要求完成句子（英语）
- 9池塘水面漂浮的小船,把船上的石块抛入池塘,池塘水面上升还是下降?如果抛一根木头呢?
- 10试验中观察到牛顿环的中心是亮斑,为什么?
热门考点