题目
陆游家训翻译
提问时间:2021-03-26
答案
原文
后生才锐者,最易坏.若有之,父兄当以为忧,不可以为喜也.切须常加简束,令熟读经学,训以宽厚恭谨,勿令与浮薄游处.自此十许年,志趣自成.不然,其可虑之事,盖非一端.吾此言,后生之药石也,各须谨之,毋贻后悔.
译文
小辈中才思敏捷,锋芒毕露的人,最容易变坏.倘若有这样的人,做父兄的应当把他看作忧虑的事,不能把它看作可喜的事.一定要经常加强约束和管教,规定他们熟读儒家经典和诸子百书,训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎,不要让他们与轻浮浅薄之人来往和相处.从这以后十多年里,志向和情趣自然养成.不这样(的话),值得忧烦的事情不会只有一个方面.我这是给后人防止过错的良言规戒,各位都应该谨慎地对待,以免留下遗憾.
后生才锐者,最易坏.若有之,父兄当以为忧,不可以为喜也.切须常加简束,令熟读经学,训以宽厚恭谨,勿令与浮薄游处.自此十许年,志趣自成.不然,其可虑之事,盖非一端.吾此言,后生之药石也,各须谨之,毋贻后悔.
译文
小辈中才思敏捷,锋芒毕露的人,最容易变坏.倘若有这样的人,做父兄的应当把他看作忧虑的事,不能把它看作可喜的事.一定要经常加强约束和管教,规定他们熟读儒家经典和诸子百书,训导他们做人必须宽容、厚道、恭敬、谨慎,不要让他们与轻浮浅薄之人来往和相处.从这以后十多年里,志向和情趣自然养成.不这样(的话),值得忧烦的事情不会只有一个方面.我这是给后人防止过错的良言规戒,各位都应该谨慎地对待,以免留下遗憾.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1abb词语 好xx 肥xx
- 2轻柴油是轻油还是重油
- 3如果制作蜡像用蜡135kg,则要用铜复制成与其一样的雕塑,需要多少千克铜?
- 4人体内的物质运输——生物求助
- 5胡适的【我的母亲】 中母亲是个怎样的人?在文章那些地方可以表现出来?
- 6一个数的绝对值是另一个数的绝对值的2倍,且这两个数的数轴上对应两点间的距离是6,试按下列条件,探索这两个数.
- 7He has girl friend ( )lives in Shanghai.
- 8150克等于多少千克? 分数
- 9均值不等式与基本不等式都是一样性质的吗?它们都是用于求最值多吗?还有其他情况要使用它们?
- 10子贡曰:‘有美玉于斯,韫椟而藏诸,求善贾而沽诸?’子曰:‘沽之哉,沽之哉!我待贾者也.这句话的出处
热门考点