题目

英语翻译
这是关于国外一个货代询盘：
Detailed Description
I am looking to import 50cc scooters from Ningbo China to the UK either
Southampton or Felixtowe can you quote me for a 20ft FCL sea freight in August
the scooters are being purchased FOB from the manufacturers please make sure the
price is inclusive of any other charges paperwork etc in China,I have all the
handling and cc charges for the UK.
Thankyou Terry Cromar

提问时间：2021-03-23

答案

详细说明
我想从宁波进口50cc (我猜可能是型号）滑板到英国的南汉普顿或者菲利克斯拖.请帮我做一个20尺货柜海运费报价.8月份我们这边会以FOB的形式从生产商那里采购滑板,请务必保证所有在中国的各种文件费用也包含在报价里面.我这边会负责货物在英国产生的费用.
Terry Cromar