题目
邹忌以为然,乃说王而使田忌伐魏的翻译
提问时间:2021-03-19
答案
邹忌认为他说得有理,于是劝说齐威王派田忌讨伐魏国.
成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说.公孙闬谓邹忌曰:“共何不为王谋伐魏?胜,则是君之谋也,君可以有功;战不胜,田忌不进,战而不死,曲挠而诛.”邹忌以为然,乃说王而使田忌伐魏.
田役三战三胜,邹忌以告公孙闬,公孙闬乃使人操十金而往卜于市,曰:“我田忌之人也,吾三战而三胜,声威天下,欲为大事,亦吉否?”卜者出,因令人捕为人卜者,亦验其辞于王前.田忌遂走.
【译文】
成侯邹忌是齐国的相国,田忌是齐国的大将,两人感情不睦,互相猜忌.公孙献计给邹忌说:“阁下何不策动大王,令田忌率兵伐魏.打了胜仗,那是您策划得好,大可居功;一旦战败,田忌假如不死在战场,回国也必定枉死在军法之下.”邹忌认为他说得有理,于是劝说齐威王派田忌讨伐魏国.
谁料田忌三战皆胜,邹忌赶紧找公孙?商量对策.公孙?就派人带着十斤黄金招摇过市,找人占卜,自我介绍道:“我是田忌将军的臣属,如今将军三战三胜,名震天下,现在欲图大事,麻烦你占卜一下,看看吉凶如何?”卜卦的人刚走,公孙闬就派人逮捕卖卜的人,在齐王面前验证这番话.田忌闻言大恐,出走避祸.
成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说.公孙闬谓邹忌曰:“共何不为王谋伐魏?胜,则是君之谋也,君可以有功;战不胜,田忌不进,战而不死,曲挠而诛.”邹忌以为然,乃说王而使田忌伐魏.
田役三战三胜,邹忌以告公孙闬,公孙闬乃使人操十金而往卜于市,曰:“我田忌之人也,吾三战而三胜,声威天下,欲为大事,亦吉否?”卜者出,因令人捕为人卜者,亦验其辞于王前.田忌遂走.
【译文】
成侯邹忌是齐国的相国,田忌是齐国的大将,两人感情不睦,互相猜忌.公孙献计给邹忌说:“阁下何不策动大王,令田忌率兵伐魏.打了胜仗,那是您策划得好,大可居功;一旦战败,田忌假如不死在战场,回国也必定枉死在军法之下.”邹忌认为他说得有理,于是劝说齐威王派田忌讨伐魏国.
谁料田忌三战皆胜,邹忌赶紧找公孙?商量对策.公孙?就派人带着十斤黄金招摇过市,找人占卜,自我介绍道:“我是田忌将军的臣属,如今将军三战三胜,名震天下,现在欲图大事,麻烦你占卜一下,看看吉凶如何?”卜卦的人刚走,公孙闬就派人逮捕卖卜的人,在齐王面前验证这番话.田忌闻言大恐,出走避祸.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 11.把直线y=1/2x沿y轴向____平移____个单位后经过点P(2,-2),其关系式为____.
- 2中亚因地制宜发展农业的方式是什么?
- 3已知2/7y=x (x,y均不为0)x与y成什么比例
- 4every time I I told her so cheap.
- 5等差数列an中,已知a1+a2+a3=9,a2+a4+a6=21.设bn=2^n*an,求数列bn的前n项和sn
- 6比喻构词式成语,例如“力大如牛”
- 7为什么冬天会冷,夏天为热?
- 8化学反应前后,肯定没有变化的是( )()(),肯定发生变化的是()()
- 9我想亲你因为我爱你的英文怎么写
- 10把下列句子换一种说法,意思不变.遇到一点困难和挫折,怎能就此放弃呢?
热门考点
- 1嘎羧站在江滩的卵石上,久久凝望着清波荡漾的江面.怎么缩句?
- 2小明放羊时把一只羊栓在木桩上,木桩到羊颈项的绳长5米,求这只羊的吃草范围是多少平方米?
- 3若椭圆两焦点间的距离等于长轴的端点与短轴的断点间的距离,求椭圆的离心率
- 4在图电路中,R1=10欧,R2=20欧.闭合开关后,电流表的示数为0.3A.求电阻R1的电功率
- 5求8年纪下人教版《快乐暑假》答案(少年智力开发报-数学专页)2010年5月26日出版 急……
- 6霍金的主要天文理论是什么?
- 7我想知道椭圆球体的表面积:现在有一个椭圆,长轴直径是78,短轴直径是28,我想知道这个球体的表面积和体
- 8甲乙两数的和是12.1,甲数的小数点向左移动一位后与乙数相等,甲数是_,乙数是_.
- 9y=sin3x的导数是多少
- 10数轴上,对原点性质表述正确的是( ) A.表示0的点 B.开始的一个点 C.数轴中间的一个点 D.它是数轴上的一个端点