题目
英语翻译
假设你是李华,你已在英国伦敦学习语言16个月,你收到好友李明的来信,他想了解有关英国幽默的一些知识,请你根据以下要点给李明写一封信:
由于受到文化的影响,英国幽默会让一些外国人感到不理解;
英国人很保守,经常利用幽默来嘲笑自己的缺点、失败、尴尬等;
英国人的幽默感很复杂,一般分为情景幽默和语言幽默两种类型.
注意:
可适当增加细节,以使行文连贯;
词数100左右;
参考词汇:尴尬 embarrassment;保守的 conserative; complex.
假设你是李华,你已在英国伦敦学习语言16个月,你收到好友李明的来信,他想了解有关英国幽默的一些知识,请你根据以下要点给李明写一封信:
由于受到文化的影响,英国幽默会让一些外国人感到不理解;
英国人很保守,经常利用幽默来嘲笑自己的缺点、失败、尴尬等;
英国人的幽默感很复杂,一般分为情景幽默和语言幽默两种类型.
注意:
可适当增加细节,以使行文连贯;
词数100左右;
参考词汇:尴尬 embarrassment;保守的 conserative; complex.
提问时间:2021-03-18
答案
Dear Li Ming:
Thank you for your letter. I am glad to know you are studying the humor
of different countries. You are right there are indeed a lot of differences between humor culture from different countries. Many of us believe English people are very conservative and we normally don't think they are humerous at all. Actually it is wrong. English people are very humorous. They often make humorous comments on their errors or mistakes.You may never imagine that their humors often have adult contents in it that might be taken as embarrassment in our country. Of course they try to avoid make adult jokes in front of children. Such humorous TV program will be presented on TV with warning or in a late night time.
English humor can be very complicated for us as we are lack of the background knowledge. When we asked them, they often tell you it would not be fany at all if they have to explain it in detail.
I have found the UK must be one of your best options for your study, so why don't you come to visit this country for sometime to conduct your study. I am sure you will find a lot of new parts of the English humors.
I am looking forward to meeting you somewhere in the UK soon.
ztlthb (Li hua)
Thank you for your letter. I am glad to know you are studying the humor
of different countries. You are right there are indeed a lot of differences between humor culture from different countries. Many of us believe English people are very conservative and we normally don't think they are humerous at all. Actually it is wrong. English people are very humorous. They often make humorous comments on their errors or mistakes.You may never imagine that their humors often have adult contents in it that might be taken as embarrassment in our country. Of course they try to avoid make adult jokes in front of children. Such humorous TV program will be presented on TV with warning or in a late night time.
English humor can be very complicated for us as we are lack of the background knowledge. When we asked them, they often tell you it would not be fany at all if they have to explain it in detail.
I have found the UK must be one of your best options for your study, so why don't you come to visit this country for sometime to conduct your study. I am sure you will find a lot of new parts of the English humors.
I am looking forward to meeting you somewhere in the UK soon.
ztlthb (Li hua)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1为什么容易电离的难结合?比如一个水溶液有H+,HCO3-和CO32-,那么由于碳酸相对容易电离,所以结合为碳酸比较难,由于HCO3-相当难电离,所以H+与CO32-容易结合,为什么?
- 2齐国人怎么这样没出息,干这种事?用词语概括这句话
- 3英语翻译
- 4两个物体用长L=9.8m的细绳连接在一起,从同一高度以1s的时间差先后自由下落,当绳子拉紧时,第二个物体下落的时间是多少?(g取9.8m/s2,并且物体的高度足够高)
- 5长袖善舞,多钱善贾
- 6为什么说四度水的密度最大
- 7齿轮泵压力的提高主要受那些因素影响?
- 810、It is very convenient ________ here.
- 9The big stsr on our national flag _____the party.
- 10一个目字旁两个土念什么
热门考点
- 1证明:A(2,5),B(5,2),C(10,7)以A,B,C三点为顶点的三角形是直角三角形
- 2一块冰的体积为30立方分米,如果有部分融化成水 ,冰水混合物的体积为29.8立方分米,问有多少冰融化成水
- 3如图,点P是菱形ABCD的对角线BD上一点,连接CP并延长,交AD于E,交BA的延长线于点F.问:(1)图中△APD与哪个三角形全等?试证明之;(2)△APE与哪个三角形相似?试证明之;(3)如果PE
- 4《渔歌子》张志和
- 5英国风俗用英文怎么说
- 6一项工程,甲队单独做要28天完成,乙队的效率是甲队的7分之5,两队合做多少天可以完成这项工程?
- 7每个英文字母分别可以用什么单词表示?
- 8turn left at the—(there) crossing用所给词的适当形式填空
- 9工业生产上,有时要用溶质的质量分数为10%的稀硫酸来清洗钢材.把50kg溶质的质量分数为98%的浓硫酸稀释成溶质的质量分数为10%的稀硫酸,需要水多少千克?
- 10把下面分数化成最简分数;18分之16,60分之45,36分之24,117分之27,400分之125,64分之48.