题目
英语翻译
古诗及读音等!
古诗及读音等!
提问时间:2021-03-15
答案
从军行
杨炯
烽火照西京,心中自不平.
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城.
雪暗凋旗画,风多杂鼓声.
宁为百夫长,胜作一书生.
注释
1.从军行:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活.
2.西京:长安.
3.牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半.
4.凤阙:皇宫.汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫.
5.龙城:汉代匈奴聚会祭天之处,此处指匈奴汇聚处.
6.凋:暗淡,模糊.
7.百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官.
译文
报警的烽火照亮了西京,
壮士的心怀哪能够平静.
调兵的符令刚出了宫门,
将军的骑士就直捣龙城.
雪搅昏天军旗褪了彩色,
风狂动地风声裹着鼓声.
我羡慕百夫长冲锋陷阵,
谁还耐守笔砚做个书生.
可以自己查字典了
杨炯
烽火照西京,心中自不平.
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城.
雪暗凋旗画,风多杂鼓声.
宁为百夫长,胜作一书生.
注释
1.从军行:为乐府《相和歌·平调曲》旧题,多写军旅生活.
2.西京:长安.
3.牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半.
4.凤阙:皇宫.汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫.
5.龙城:汉代匈奴聚会祭天之处,此处指匈奴汇聚处.
6.凋:暗淡,模糊.
7.百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官.
译文
报警的烽火照亮了西京,
壮士的心怀哪能够平静.
调兵的符令刚出了宫门,
将军的骑士就直捣龙城.
雪搅昏天军旗褪了彩色,
风狂动地风声裹着鼓声.
我羡慕百夫长冲锋陷阵,
谁还耐守笔砚做个书生.
可以自己查字典了
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1从公园在新华书店,小方每分钟走60米,40分钟可以到达,小刚每分钟走80米,几分钟可以到达?(用两种方法解答)
- 2已知sin等于负5分之3 且a是第三象限角,求cosa 和tana
- 3如图,在▱ABCD中,∠DAB=60°,点E、F分别在CD、AB的延长线上,且AE=AD,CF=CB. (1)求证:四边形AFCE是平行四边形; (2)若去掉已知条件的“∠DAB=60°”,上述的结论
- 4带有“七”字的成语
- 5一道初三英语问题,求解答
- 6一般过去时的动词是不是也分be动词和行为动词?
- 7His father_____Beijing yesterday.A.got B.arrived at C.reached to D.reached
- 8360-60/0.4的简便计算
- 9函数fx=logax-2/x+2,X∈【m,n】是单调减函数,值域为【1+loga(n-1),1+loga(m-1)】1.求a的范围 2.求证n>4>m>
- 10描写动物的有趣句子.(50)
热门考点
- 1函数Y=根号下X的绝对值减1的定义域是多少?
- 2连词成句 1.English,many,do,lessons,you,have,in,how,morning,the(?)
- 33x+2y=1.4x-2y=3二元一次方程怎么解啊
- 4求数列1/3,2/9,3/27,···,n/3n,···的前n项和谢谢
- 5区间(2,+∞)表示的数集为
- 6英文日记的格式,如2006年3月12日 星期六 晴 怎么翻?
- 7谁教教我英语现在完成是主语+have has+过去分词
- 8地球自转和圆周运动
- 9关于benefit 的一个词组,
- 10一个长方,宽增加3米,面积就增加了27平方米,恰好成了一个正方形.原来这个长方形的面积是多少?(算式)