题目
英语翻译
《山枇杷》
白居易
深山老去惜年华,况对东溪野枇杷.
火树风来翻绛焰,琼枝日出晒红纱.
回看桃李都无色,映得芙蓉不是花.
争奈结根深石底,无因移得到人家.
求翻译,特别是“火树风来翻绛焰,琼枝日出晒红纱.
”
《山枇杷》
白居易
深山老去惜年华,况对东溪野枇杷.
火树风来翻绛焰,琼枝日出晒红纱.
回看桃李都无色,映得芙蓉不是花.
争奈结根深石底,无因移得到人家.
求翻译,特别是“火树风来翻绛焰,琼枝日出晒红纱.
”
提问时间：2021-03-15
答案
找了半天没找到相关内容~那就说下我自己的理解吧整首诗都是描写山枇杷的.首联写的是山枇杷的地理位置：长在深山溪边颔、颈联写的是其形象：风吹过树叶摆动,像翻腾着红色火焰；朝阳初升时它映照着日光好似笼着一层红...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1“春”类字是上下结构吗
- 2一个三位数能被3整除，去掉它的末位数后，所得的两位数是17的倍数，这样的三位数中，最大是几？
- 3英语音标中的/ɔ:/ /ɔ/ / i/
- 4My brothers and I study hard ____ our school.Aof B.on C.for D.in应该选什么?为什么?
- 5一根彩带，第一次用去全长的2/5，第二次用去14米，这时剩下的彩带长度正好是用去的1/3．这根彩带原来长多少米？
- 6You’d better keep the books standing on the desk.的各个句子成分
- 7一个圆柱形的底面直径是10厘米,把一块铁块放入这个容器后,水面上升2厘米,这块铁块的的体积是多少?
- 8这里用的是put 的过去式
- 9I live on the（ ） (two)floor.My sisiter lives on the （ ） (five) floor.I live 3 floor（ ）her.
- 10co,.LTD是什么的缩写啊?有这个表示方式吗?还是只有CO.,LTD啊?