题目

英语翻译
1.离开实验室之前,请检查一下以确保所有的灯都关了(make sure) 2.万一发生什么不愉快的事情,请给我打电话(in case) 3.再过一个月我们就要放寒假了(before) 4.她刚登上船,船就开了(倒装,on board) 5.我们约好在校园图书馆的大厅里见面(be to) 6.赚钱是一回事,而花钱又是另一回事(it is one thing) 7.你愈接近大自然,就愈能了解她的美(the more...the more)

提问时间：2021-03-15

答案

1.离开实验室之前,请检查一下以确保所有的灯都关了(make sure)
Before leaving the lab,please make sure that all lights are turned off.
2.万一发生什么不愉快的事情,请给我打电话(in case)
In case anything unpleasant happens,please call me.
3.再过一个月我们就要放寒假了(before)
It is now a month before our winter vacation.
4.她刚登上船,船就开了(倒装,on board)
The ship sailed as soon as she got on board.
5.我们约好在校园图书馆的大厅里见面(be to)
We are to meet in the lobby of the college library.
6.赚钱是一回事,而花钱又是另一回事(it is one thing)
It is one thing to make money,it is another thing entirely to spend money.
7.你愈接近大自然,就愈能了解她的美(the more...the more)
The more in tune you are with nature,the more you would understand her beauty.