题目
关于一句结构,看不明白啊
你必须睁大双眼
才能发现谎言后的真相
so you must look closely
to find the truth that lies beneath.
主要是: that lies beneath.
lie 是动词吗?
总感觉不太顺,是不是这样更好:
so you must look closely
to find the truth beneath lies.
你必须睁大双眼
才能发现谎言后的真相
so you must look closely
to find the truth that lies beneath.
主要是: that lies beneath.
lie 是动词吗?
总感觉不太顺,是不是这样更好:
so you must look closely
to find the truth beneath lies.
提问时间：2021-03-14
答案
lie 是动词 存在的意思 原句这样用非常生动 把一种存在的状态动作化了 很好 你提出的译法 误解了原句的意思 说的是 谎言后面的真实 所以和原句意思不一样的
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1怎样画地层产状
- 2AE里怎么让粒子跟着自己的路径发射? 比如说圆……
- 3当点（x,y）在直线x+3y=2上移动时,z=3的x次方+27的y次方+1的最小值是多少
- 4英语 写出下列句子的同义句
- 5李奶奶把4000元存入银行,整存整取2年,如果年利率百分之4.68,到期可得本金和税后利息多少元?（利息按百分之
- 6一辆汽车从甲地开往乙地.如果把车速提高20%,可以比原定时间提前1.5小时到达,原计划几小时到达?
- 7A城有化肥200吨,B城有化肥300吨,现要把这些化肥全部运到C、D两乡,从A城运往C、D两乡运化肥的费用分别为每吨20元和25元,从B城运往C、D两乡运化肥的费用分别为每吨15元和22元,现C乡需要
- 8高一物理：速度越大,单位时间内位移越大吗?
- 9两个玻璃杯,一个装满水,一个不装水,从同一高度掉下来,那个更容易破碎?
- 10str( ) ( ) t补写单词,并写意思.
热门考点
- 1汽车上速度计的示数,
- 2有一表面被部分氧化的镁条2.8克,跟足量的稀硫酸充分反应,生成0.2克氢气.求：（1） 镁条中单质镁有多少克?我想知道2.4克到底怎么算出来的,我怎么算都是1.2克啊
- 3谁提出的大陆漂移说
- 4求估分大师估一下六级
- 54筐西红柿共重80千克,5筐青菜共重125千克,平均每筐青菜比西红柿重多少千克?出自哪张考卷,还有几题供参考
- 6Can I see your tickets,please?的肯定回答
- 7devote into 和devote to有什么区别?
- 8一辆汽车从甲地到乙地.第一小时行了全程的35%,第二小时行了全程的25%,这两个小时,一共行了162千米
- 9Many people _______(take)a vacation __________(在美国).
- 10小学文言文~~习题及答案,简单一点的~~!