题目
翻译下：Been far away for far too long..最好能有多个版本供选择..谢啦..
提问时间：2021-03-12
答案
我贸然地把这句话加到了不同的语境里头.
楼主你不给语境,这么短的句子根本翻译不出小文艺小清新的撒~
（如果是游子啥么的）在外漂泊,阔别多年
（如果是内心清高什么的）离群索居,为时已久
……
只能想出这几个语境.如果都不是的话,欢迎追问,共同探讨
额,我不是搞英语的,……班门弄斧的话还请见谅啊.
楼主你不给语境,这么短的句子根本翻译不出小文艺小清新的撒~
（如果是游子啥么的）在外漂泊,阔别多年
（如果是内心清高什么的）离群索居,为时已久
……
只能想出这几个语境.如果都不是的话,欢迎追问,共同探讨
额,我不是搞英语的,……班门弄斧的话还请见谅啊.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1Do we meet at the zoo还是Shall we meet at the zoo
- 2,come to see you,after we can still be friends?Later may have little to!
- 3None of us is interested in football.
- 4初级流体力学题目 急着用,谁能帮忙解答一下,谢谢
- 5已知关于x的一元二次方程1/4x^2-（m+1）x+m^2=0有两个实数根x1和x2.
- 6以英语为母语的五个国家
- 7一根弹簧受到5N的拉力时,伸长了1.2cm,若弹簧受到1.5N的拉力时,弹簧的伸长量为 cm?
- 8测固体密度时,应该先用天平测固体的质量还是先用量筒测固体的体积,为什么
- 9已知函数f(X)=2sinxcosx+cos2x,设αε(0,π),f(二分之α)=二分之根号二,求sin α
- 10已知集合A={x|x^2-x-2=0} ,B={x|ax-6=0）且A∪B=A,求由实数a组成的集合
热门考点