题目
英语翻译
在英文合同中的一些套话,如:This agreement is entered into by and between A and B...和正文之前的 Whereas 怎么规范的翻译啊
在英文合同中的一些套话,如:This agreement is entered into by and between A and B...和正文之前的 Whereas 怎么规范的翻译啊
提问时间:2021-03-11
答案
我的答复:1)句子意思是:此协议由A、B双方共同讨论,并共同遵守.说明: entered into--讨论、研讨. between A and B, 是在A、B双方之间有法定效力---A、B共同遵守.2)Whereas 常规文章中意义多表示轻度转折,翻译...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1哪些动物属于猫类?
- 2"因特网"由上网费和电话费组成,电话费为0.18元/3分钟,上网费为7.2元/小时,我市"因特网"费用为电话费0.22元/3分钟,上网费每月不超过60小时按4元/小时计算;超过60小时按8元/小时计算
- 3用犹如造一处景观的句子.
- 4密度是0.6*10^3kg/m^3 体积是2米^3的木块漂浮在水面上 求木块受到的浮力和重力!
- 5请问磁力,地心引力和重力有什么不同?又有什么相似?
- 6we like eating fish,but we don`t often cook it before we eat it
- 7在Rt△ABC中,∠C=90,若c=根号2a,b=4,则sinB=_____,c=____
- 8公路上同向行驶着三辆汽车,客车在前,货车在中,小轿车在后.在某一时刻,货车与客车.小轿车的距离相等;走了2小时轿车追上了客车;又过了4小时客车追上了货车,再过多少分钟,轿车追上货车?
- 9“红领巾”走进教室用的是什么修辞
- 10甲、乙两车从A、B两地相同而行,甲车行完全程要9小时,乙车行完要6小时,相遇时距中点50千米,求A、B两地距离
热门考点
- 1the girl has some nice flower划线提问
- 2比较a=√2012-√2010与b=√2011-√2009的大小
- 3对于任意实数k的不同取值范围讨论方程kx^2+y^2-2k=0表示曲线形状
- 4so many children,such many children 有哪些区别?
- 5宾语从句谓语动词后面加介词——急!
- 6通常情况下用油炸食物比水煮食物熟的快,说明食用油沸点比水高
- 7电路中,灯L1灯L2是串联的,电压表测量灯L2的电压,闭合开关后,发现电压表示数为零,灯L1不亮,灯L2发光.出现以上现的原因可能是――――――――――――( )
- 86分之1*(-7)是多少
- 9请问,转述句怎么改最好? 1.老师对小芳说:“下午放学你帮我批改作业,好吗?”
- 10甲、乙两辆汽车分别以不同的速度,同时从A、B两相对开出,第一次在离A地80千米处相遇,各自到达对方处后立即返回,第二次在离B地50千米处相遇.两地相距多少千米?