题目
当初离家从军去,杨柳依依清摇拽.如今反乡解甲归,雪花飘飘飞满野.的诗句是什么?
要不然没满意的我的分也就没了
要不然没满意的我的分也就没了
提问时间:2021-03-10
答案
昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.出自:
诗经·采薇 诗经 采薇 (原文)
采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止.
靡室靡家,猃狁之故.不遑启居,猃狁之故.
采薇采薇,薇亦柔止.曰归曰归,心亦忧止.
忧心烈烈,载饥载渴.我戍未定,靡使归聘.
采薇采薇,薇亦刚止.曰归曰归,岁亦阳止.
王事靡盬,不遑启处.忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华.彼路斯何?君子之车.
戎车既驾,四牡业业.岂敢定居?一月三捷.
驾彼四牡,四牡骙骙.君子所依,小人所腓.
四牡翼翼,象弭鱼服.岂不日戒?猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.
行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀!
译文:
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大.说回家呀道回家,眼看一年又完啦.有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀.没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀.
采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽.说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂.满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞.防地调动难定下,书信托谁捎回家!
采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒.说回家呀道回家,转眼十月又到啦.王室差事没个罢,想要休息没闲暇.满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家.
什么花儿开得盛?棠棣花开密层层.什么车儿高又大?高大战车将军乘.驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾.边地怎敢图安居?一月要争几回胜!
驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大.将军威武倚车立,兵士掩护也靠它.四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂.哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累.满心伤感满腔悲.我的哀痛谁体会!
诗经·采薇赏析(节选)
昔我往矣,杨柳依依.
(yù)
今我来思,雨雪霏霏.
雨:下的意思
(译文)
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.
(注释)
昔:从前.
矣:语气助词
依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子.
思:语气助词.
霏霏:雪花飞舞的样子.
赏析一:
这是诗经里一个著名的句子,它像一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致.出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪交加的冬天.在一年的当儿,他经历了什么已经尽在不言中了
诗经·采薇 诗经 采薇 (原文)
采薇采薇,薇亦作止.曰归曰归,岁亦莫止.
靡室靡家,猃狁之故.不遑启居,猃狁之故.
采薇采薇,薇亦柔止.曰归曰归,心亦忧止.
忧心烈烈,载饥载渴.我戍未定,靡使归聘.
采薇采薇,薇亦刚止.曰归曰归,岁亦阳止.
王事靡盬,不遑启处.忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?维常之华.彼路斯何?君子之车.
戎车既驾,四牡业业.岂敢定居?一月三捷.
驾彼四牡,四牡骙骙.君子所依,小人所腓.
四牡翼翼,象弭鱼服.岂不日戒?猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依.今我来思,雨雪霏霏.
行道迟迟,载渴载饥.我心伤悲,莫知我哀!
译文:
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大.说回家呀道回家,眼看一年又完啦.有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀.没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀.
采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽.说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂.满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞.防地调动难定下,书信托谁捎回家!
采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒.说回家呀道回家,转眼十月又到啦.王室差事没个罢,想要休息没闲暇.满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家.
什么花儿开得盛?棠棣花开密层层.什么车儿高又大?高大战车将军乘.驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾.边地怎敢图安居?一月要争几回胜!
驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大.将军威武倚车立,兵士掩护也靠它.四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂.哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累.满心伤感满腔悲.我的哀痛谁体会!
诗经·采薇赏析(节选)
昔我往矣,杨柳依依.
(yù)
今我来思,雨雪霏霏.
雨:下的意思
(译文)
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.
(注释)
昔:从前.
矣:语气助词
依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子.
思:语气助词.
霏霏:雪花飞舞的样子.
赏析一:
这是诗经里一个著名的句子,它像一幅画,把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致.出门时是春天,杨树柳树依依飘扬,而回来时已经是雨雪交加的冬天.在一年的当儿,他经历了什么已经尽在不言中了
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1(容斥原理):1到300中,求被3,5,7整除的个数.
- 28.1-x=5.1怎样解方程并检验?
- 3葡萄糖是自然界中含量最多的糖果类吗?
- 4白杨这篇课文爸爸为什么微笑
- 5方程2x^2-3x+m=0的一个根为另一个根的2倍,则m=
- 6鲁迅先生《故乡》中说“这正如地上的路,其实地上本没有路,走的人多了,
- 7选词填空.A:can.B:study.C:to.D:cleaning.E:sleeping.1:She is talking ( )her mother.
- 8小京,小新,小光谁储蓄的钱最多?是多少元?
- 9明明的爸爸身高182厘米,体重103千克,他的身高比明明的2倍少6厘米,体重比明明的3倍还多10千克
- 10学校拿出一定的钱购买足球和跳绳.如果只买足球可以买30个,如果只买跳绳可以买540根.已知每个足球比每
热门考点
- 1哪些拉丁美洲国家是说西班牙语,哪些说葡萄牙语?
- 21、西方社会学的产生与发展阶段代表人物及学术观点.
- 3what kind of training do you prefer to get from a company you are going to work for?
- 4口语中一点和一点儿,信和信儿的意思是一样的.()
- 5计算 3分之2根号9x+6根号4分之x=?a2平方根号8+3a根号50a3平方=?根号75-根号54+根号96-根号108=?
- 65*(3分之5-7分之9)=?
- 7似春燕在田野上飞起,传递着新的信息,描画着美好春光.句中“春燕”比喻(),“美好春光”比喻()
- 8光明小学图书馆新买科技书和故事书共560本,其中科技书本数的1/4与故事书本数的1/3正好相等,新买来的两种书各有多少本?
- 9△ABC中,∠A=∠三分之一B=四分之一C,则△ABC是( )三角形
- 10when i lose my mind.How can i find myself again.请翻译成中文噢~