题目
青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?翻译这首诗
提问时间:2021-03-09
答案
子 衿
青青子衿,悠悠我心.
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.
一日不见,如三月兮.
注释:
妻子等候亲人时的焦急心情.
子:男子的美称.衿:衣领.
嗣音:传音讯.
挑兮达兮:往来轻疾貌.城阙:城正面夹门两旁之楼.
“青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?” (你那青青的衣领啊,深深萦绕在我的心间.虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信呢?)
青青子衿,悠悠我心.
纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思.
纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮.
一日不见,如三月兮.
注释:
妻子等候亲人时的焦急心情.
子:男子的美称.衿:衣领.
嗣音:传音讯.
挑兮达兮:往来轻疾貌.城阙:城正面夹门两旁之楼.
“青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?” (你那青青的衣领啊,深深萦绕在我的心间.虽然我不能去找你,你为什么不主动给我音信呢?)
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1拟一副关于战争的对联(不超过十个字).
- 2复句中的分句关系有哪些?
- 3怎样满足鸟儿们的生活条件
- 4将12.8g铜跟一定量的浓硝酸反应,铜耗完时,共产成气体5.6L(标准状况下).则所消耗硝酸的物质的量是多少
- 5过点(2,0)作直线与圆(x+2)^2+y^2=1交于p.q两点,求弦pq中点m轨迹
- 6求双曲线离心率的变化范围
- 7如图所示,两个固定的等量异种电荷,在它们连线的垂直平分线上有a、b、c三点,则( ) A.a点电势比b点高 B.a、b、c三点电场强度相同 C.a、b、c三点与无穷远处电势相等 D.一带电粒子(
- 8(64×75×81)÷(32×25×27)
- 9臣加页是什么字?(臣页)拼音怎么拼?
- 10博弈论的一道题
热门考点
- 1帮忙翻译这5个英语句子
- 23|8×2|5+2|7×0.375=
- 318世纪英国人乘气球飞渡了英吉利海峡,这一壮举轰动了欧洲,一时出现了一股气球飞行热.那时有一位气球飞行试验者,一心想使气球飞得高,尽管每次氢气充得很足,但气球总只能飞到
- 4数学|m+1|+〔n-2〕的2次方=0 求代数式m的3次方-n的2次方的值
- 5Nobody want to be nobody,they just want be somebody是什么意思
- 6窗上的冰花是由哪种物态变化形成的?
- 7英语翻译
- 8已知被减数、减数与差的和是128,差是45,减数是().
- 9一个圆的面积是3.14平方厘米,那么它的半径是多少厘米,周长是多少厘米
- 10数列an满足a1=3/2,a(n+1)=an^2-an+1则m=1/a1+1/a2````1/a2009整数部分是