题目
英语翻译
”江南卑湿 丈夫早夭”中” 丈夫”该怎么解释?和今义比词义扩大还是缩小啊?
还有个”童子莫对 垂头而睡”中 ”睡”是睡觉的意思吗?和今义有什么不同吗?
”江南卑湿 丈夫早夭”中” 丈夫”该怎么解释?和今义比词义扩大还是缩小啊?
还有个”童子莫对 垂头而睡”中 ”睡”是睡觉的意思吗?和今义有什么不同吗?
提问时间:2021-03-04
答案
丈夫的意思应该是扩大的,
这里的”丈夫“翻译为“成年男子”.
这里的“睡”是小睡的意思,类似于“打瞌睡”,
而重度的睡应该是酣,酣睡.
这里的睡与现今的睡当然有所不同,
文言文的睡一般是指小睡,
而现在的睡一般是指已经进入正式的睡眠状态,很
少是指小睡的.
^^
这里的”丈夫“翻译为“成年男子”.
这里的“睡”是小睡的意思,类似于“打瞌睡”,
而重度的睡应该是酣,酣睡.
这里的睡与现今的睡当然有所不同,
文言文的睡一般是指小睡,
而现在的睡一般是指已经进入正式的睡眠状态,很
少是指小睡的.
^^
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1水 氟化氢 氨气的沸点的高低?
- 2English is of great importance
- 3英语翻译
- 4高中化学:如果一个可逆反应A(g)+B(g)=(可逆)=C(g)+D(g)达到平衡后,其他条件不变,加入A,A的转化率一定
- 5起重机以1m/s2的加速度将质量为1 000kg的货物由静止匀加速地向上提升,若g取10m/s2,则在1s内起重机对货物所做的功是( ) A.500 J B.4500 J C.5000 J D.55
- 6一直以抛物线与x轴交于点A[-2,0],B[4,0],且顶点c的纵坐标为3,求抛物线的函数关系式
- 7某温度下,在密闭容器中发生如下反应:2A(g)+B(g)⇌2C(g),若开始时充入2mol C气体,达到平衡时,混合气体的压强比起始时增大了20%;若开始时只充入2molA和1mol B 的混合气体,
- 8甲烷中碳氢元素各是多少价?
- 9_______the man run
- 10帮忙分析下vHdl程序中(5 DOWNTO 0); 表示什么 怎么来的
热门考点