题目

英语翻译
1、The justice said the Congress did not intent to create a free standing physical violence offence in a 55-year-old law known as the House Act.
2、 .and she was 26-year old,years older than the topless dancer.
3、Senators look at more information this afternoon regarding a deal to let Dubai Ports World oversea operations at 6 U.S.ports.
4、it’s beat time in the French Quarter.
5、City leaders hope the dash brings back a struggling economy there.

提问时间：2021-03-02

答案

1、法官说,在颁布了55年的《居住平等法》之内,国会不会创立一个有关身体侵害的独立罪名.
2、……她26岁,比那个赤裸上身的舞蹈演员大几岁.
3、今天下午,参议院议员就有关迪拜港口世界公司位于美国6个港口的海外贸易事项查看了更多的资料.
4、它在法国人特区打的拍子（?这句话有上文吧）
5、市领导希望这一冲击能够带来微弱的经济增长.